英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Suburban Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Suburban Life

郊区生活

歌词相关歌手:KOTTONMOUTH KINGS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Suburban Life ain't what it seems 郊区生活是不是好像

Suburban life the American dream 郊区生活的美国梦

Suburban life so pretty and clean 郊区生活这么漂亮和干净

Suburban life ain't what it seems 郊区的生活似乎没有什么

   

The Big A, little A and a bouncin' B 大A,小A和bouncin “B

The system got you but it won't get me 该系统得到了你,但它不会让我

The Big A, little A and a bouncin' B 大A,小A和bouncin “B

The system got you but it won't get me 该系统得到了你,但它不会让我

   

Now my pops bought the system, American dreamer 现在我买了持久性有机污染物的系统,美国梦

Bought a new home and a brand new Beamer 买了新房子,一个全新的默

But it didn't long for things things to fall apart 但它没长东西的事情土崩瓦解

Because the system that he bought ain't got no heart 因为他买的系统是不会得到任何心脏

From the bills for days he got blood shot eyes 从账单日,他得到了血眼拍摄

The American dream was a pack of lies 美国梦是骗人的鬼话

6 months later Municipal court 6个月复查市法院

Divorce time baby, child support 离婚时孩子,孩子的抚养

I went from home cooked meals to TV dinners 我从家里煮的饭去了电视晚餐

No more little Steven, now it's Saint Dogg the sinner 没有更多的小史蒂芬,现在是圣狗狗罪人

There's no cash back cause there was no receipt 有没有现金返还的原因没有收到

Man suburban life ain't done a dime for me 男子郊区生活是不是做了一毛钱给我

   

[Chorus:] [合唱: ]

Suburban Life ain't what it seems 郊区生活是不是好像

Suburban life the American dream 郊区生活的美国梦

Suburban life so pretty and clean 郊区生活这么漂亮和干净

Suburban life ain't what it seems 郊区的生活似乎没有什么

The Big A, little A and a bouncin' B 大A,小A和bouncin “B

The system got you but it won't get me 该系统得到了你,但它不会让我

The Big A, little A and a bouncin' B 大A,小A和bouncin “B

The system got you but it won't get me 该系统得到了你,但它不会让我

   

Gave in a little deeper to the third degree 给了一个更深一点的三度

More drugs, white thugs, and wannabe's 多开药,白色的打手,和崇拜者的

Soldiers of the burbs all feel deceived 士兵芳邻所有被骗的感觉

America! What? Land of the green 美国!什么?的绿地

Now you got problems I got mine too 现在,你有我有我太多的问题

There's not enough bud for the Kottonmouth Krew 没有足够的花蕾为Kottonmouth KREW

Cause when we smoke we smoke to get away 当我们抽烟,我们抽脱身引起

To elevate from this world of hate, never perpetrate 为了从这个世界的仇恨提升,绝不犯

I don't want no degree selling herbs on the burbs, 我不想没有学位卖的芳邻药材,

On every street 在每一条街道

No real jobs for the PTB, So what's it gonna be? 对于肺结核没有真正的工作,所以它是什么才好?

White minority! 少数白人!

   

[Chorus] [合唱]

   

Now broken homes inside every house 现在破碎的家庭每家内

Neighbors yellin', can't work it out 邻居们喊叫了,不能工作了

I said beaten wives, tweaked out nights 我说打妻子,扭捏了夜

ooh what a feeling ooh what a life 哦是什么感觉哦怎样的生活

Now you cant turn back the hands of time 现在,你不能回头的时间之手

So let me tell you about the flyest friend of mine 让我来告诉你关于我的flyest朋友

He's Bobby B, king of the crops 他是鲍比B,农作物之王

Deep dark purps, phat drop tops 深暗色purps ,柏下降上衣

Philly blunt placed behind his ear, 费城生硬的放在后面他的耳朵,

Two turn tables and a Heineken beer 二转表和喜力啤酒

And this is just and everyday thing 而这仅仅是和日常的事情

Kottonmouth Kings telephone rings Kottonmouth国王电话铃响

Its X and you know he's rollin' with Saint Dog 其x ,你知道他是罗林与圣犬

Leapin' like some frogs trunk full of hogs Leapin “像一些青蛙主干全猪的

Trunk full of stakes, dirt bikes and rakes 干线全赌注,污垢自行车和耙子

What ever we could get we was gonna take 什么都可以,我们得到了我们是要带

Just like the pirates of the Caribbean 就像加勒比海盗

Neighborhood watch don't like what they're seein' 邻里守望不喜欢他们seein什么

Ha ha ha we got it like that 哈哈哈,我们得到了它这样的

Kottonmouth rollin' deep, snatching surfboard racks Kottonmouth罗林深,抢冲浪板架

   

[Chorus] [合唱]

   

Suburban Life ain't what it seems 郊区生活是不是好像

Suburban life the American dream 郊区生活的美国梦

Suburban life so pretty and clean 郊区生活这么漂亮和干净

Suburban life ain't what it seems 郊区的生活似乎没有什么

Fuck the system 他妈的系统

歌词 Suburban Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/suburban-life/