The breath of the morning 早晨的气息

I keep forgetting 我总是忘记

The smell of the warm summer air 温暖的夏天空气中的异味

   

I live in a town 我住在一个小镇

Where you can't smell a thing 在这里你闻不到的事

You watch your feet 你看你的脚

For cracks in the pavement 在路面裂缝

   

Up above 在天上

Aliens hover 外国人悬停

Making home movies 制作家庭电影

For the folks back home 对于乡亲回家

   

Of all these weird creatures 所有这些怪异的动物

Who lock up their spirits 谁锁住了他们的精神

Drill holes in themselves 在自己钻洞

And live for their secrets 和住他们的秘密

   

They're all uptight 他们都紧张

Uptight.. [x7] 紧张.. [ X7 ]

   

I wish that they'd swoop down in a country lane 我希望他们会在乡间小路上飞扑下来

Late at night when I'm driving 深夜，当我开车

Take me on board their beautiful ship 带我上他们的美丽的船

Show me the world as I'd love to see it 给我的世界我很乐意看到它

   

I'd tell all my friends 我会告诉我所有的朋友

But they'd never believe 但是，他们从来没有相信

They'd think that I'd finally lost it completely 他们会认为我终于彻底失去了它

   

I'd show them the stars 我会告诉他们的明星

And the meaning of life 和生命的意义

They'd shut me away 他们会关我走

But I'd be all right 不过，我会没事的

All right.. 好吧..

   

I'm just uptight 我只是紧张

Uptight.. [x7] 紧张.. [ X7 ]