Oh, stupid heart of mine 我的哦，愚蠢的心脏

Watching make me fall in love 看着让我坠入爱河

No, you never took the time 不，你从来没有花时间

To make me realize it could all go wrong 让我意识到这一切可能出问题

   

Oh, stupid heart of mine 我的哦，愚蠢的心脏

Watching make me fall so hard 看着让我跌倒这么难

Now I've got to pick myself up 现在，我得接自己了

Go back where I started wrong 回去，我一开始就错

   

And I only have myself to blame 我只有我自己惹的祸

And I tried so hard to forget his name 我那么努力忘记他的名字

And I will never, never, never be the same 我会永远，永远，永远是相同的

   

Oh, stupid heart of mine 我的哦，愚蠢的心脏

Watching make me fall so hard 看着让我跌倒这么难

Now I've got to pick myself up 现在，我得接自己了

And go back where I started wrong 而且回去，我一开始就错

   

ANd I only got myself to blame 我只给自己惹的祸

And I tried so hard to forget his name 我那么努力忘记他的名字

I will never, never, never feel the same 我将永远，永远，永远有同样的感觉

I will never, never, never feel the same 我将永远，永远，永远有同样的感觉

   

Oh, stupid heart of mine 我的哦，愚蠢的心脏

Watching make me fall in love 看着让我坠入爱河

No, you never took the time 不，你从来没有花时间

No, no, no, no, no, no, no 不，不，不，不，不，不，不

To make me realize it could all, all go wrong 让我意识到这可能一切，都出问题

Yes, stupid heart 是的，愚蠢的心脏

You, you, you stupid heart 你，你，你这个愚蠢的心脏

No, you belong to me baby 不，你是属于我的宝贝

But you've made the wrong decision babe 但你做了错误的决定贝贝

Ask me why you make me fall in love 问我为什么你让我坠入爱河