英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stupid" 的中英对照歌词与中文翻译

Stupid

愚蠢的

歌词相关歌手:MCLACHLAN, SARAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Night lift up the shades 夜抬起色调

let in the brilliant light of morning 让我们在绚丽的光芒上午

but steady there now 但稳定有现

for I am weak and starving for mercy 因为我软弱,饥饿求饶

sleep has left me alone 睡眠已经独自离开了我

to carry the weight of unravelling where we went wrong 进行抽丝剥茧,我们错在哪里的重量

it's all I can do to hang on 这是我所能做的挂

to keep me from falling 让我跌倒

into old familiar shoes 到老字号鞋

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

how stupid could I be 我是多么愚蠢的可能

a simpleton could see 一个愚蠢的人能看到

that you're no good for me 你是不适合我

but you're the only one I see 但你是唯一一个我看到的

   

love has made me a fool 爱情让我成为一个傻瓜

it set me on fire and watched as I floundered 它把我的火,看着我挣扎

unable to speak 不能说话

except to cry out and wait for your answer 除了哭出来,等待你的回答

but you come around in your time 但是你来到我身边在你的时间

speaking of fabulous places 说到精彩的地方

create an oasis 创建一个绿洲

dries up as soon as you're gone 干枯了,只要你走了

you leave me here burning 你离开我在这里燃烧

in this desert without you 在这片沙漠没有你

   

[Chorus] [合唱]

   

everything changes 一切都变了

everything falls apart 一切都分崩离析

can't stop to feel myself losing control 不能停下来觉得自己失去控制

but deep in my senses I know 但深藏在我的感觉,我知道

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Stupid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stupid-10/

歌词 Stupid 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sarah Mclachlan

版权/Copyright:

Tyde Music, Sony/ATV Songs LLC