英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stumbling Block" 的中英对照歌词与中文翻译

Stumbling Block

拦路虎

歌词相关歌手:KELLY, PAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can’t get around it and I can’t get through it 我不能避开它,我无法通过它得到

I can’t go over it and I can’t go under it 我不能过目一下,我不能在它之下走

I’m scared of what I might find if I ever get behind it 我怕什么,我可能会发现如果我得到它的背后

Stumbling block, stumbling block, stumbling block 绊脚石,拦路虎,绊脚石

   

If I wait a while it just might go away 如果我等待一段时间也许会消失

I suppose I should just get down on my knees and pray 我想我应该只得到了我的膝盖和祈祷

I’m sure if I could get just one good night’s sleep it’ll look better in the day 我敢肯定,如果我能得到只是一个良好的睡眠,它会看起来更好的日子

Stumbling block, stumbling block, stumbling block 绊脚石,拦路虎,绊脚石

Maybe I should pay someone to come here and remove it 也许我应该花钱找人来此将其删除

Or I could just chip away at it bit by little bit 或者我可能只是蚕食它的点点点点

I guess I could build me a bomb and blow it up in one big hit 我想我可以为我建造了炸弹,并炸毁它在一个大受欢迎

Stumbling block, stumbling block, stumbling block 绊脚石,拦路虎,绊脚石

   

Some of my friends say I should call in the mystics 我的一些朋友说我应该在神秘来电

Or find me a philosopher to come here and tell me it don’t exist 或者我找一个哲学家来这里,告诉我那是不存在的

First there is a mountain, then there is no mountain, then there is 首先出现的是一座山,那么就没有山,然后有

Stumbling block, stumbling block, stumbling block 绊脚石,拦路虎,绊脚石

If I ever get done with this I’m gonna make a brand new start 如果我得到了这个工作,我会是一个全新的开始

I gotta get my thinking straight and put the horse before the cart 我得让我的思维伸直放马的车前,

If I had the balls I’d wrap this thing up in plastic and call it art! 如果我有球我会换这个东西在塑料称之为艺术!

Stumbling block, stumbling block, stumbling block 绊脚石,拦路虎,绊脚石

   

I’m gonna call up every TV station 我要打电话给了每一个电视台

And the museum of science, maybe they're looking for a special donation 与科学的博物馆,也许他们正在寻找一个特殊的捐款

I could sell tickets and take it on tour all around the whole goddamn nation 我可以卖门票,并采取巡回各地,整个该死的国家

Stumbling block, stumbling block, stumbling block 绊脚石,拦路虎,绊脚石

It’s in your mind, she says, it’s within you 这是在你的心中,她说,这是你在

She likes saying stuff like that, I got a problem if it’s true 她喜欢说这样的东西,我有一个问题,如果这是真的

If you can’t get rid of what’s inside you it’s bound to destroy you! 如果你不能摆脱里面有什么你们,这是必然要消灭你们!

Stumbling block, stumbling, block, stumbling block 拦路虎,绊脚石,块绊脚石

歌词 Stumbling Block 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stumbling-block-1/