Holding my breath 我屏住呼吸

For a whole month 整整一个月

If I held your breath 如果我持有你的呼吸

At least we would touch 至少我们会碰

   

Keeping from you 从你保持

Keeps me from sleep 让我从睡梦中

It's just this bad beat 这只是这个坏节拍

That I just can keep 我只是能保持

   

Oh girl, it's true 我的女孩，这是真的

I can never be away from you 我永远不会离开你

It's like you gloss your lips with glue 这就像你掩饰你的嘴唇用胶水

Oh we kiss and I am stuck to you 哦，我们亲吻，我卡住你

   

My hearts on the floor 我在地板上的心

My feet feel like lead 我的脚感觉像灌了铅

I'd quit the tour 我退出了巡演

But I'm already dead 但我已经死了

   

Our only connection is synthetically 我们唯一的连接是综合

We show our affection electronically 我们以电子方式展示我们的感情

   

Oh girl, it's true 我的女孩，这是真的

I can never be away from you 我永远不会离开你

It's like you gloss your lips with glue 这就像你掩饰你的嘴唇用胶水

Oh we kiss and I am stuck to you 哦，我们亲吻，我卡住你

   

We lock lips and throw the key out 我们锁定的嘴唇，扔出去的关键

till it slips that 直到它滑倒了

I must leave town 我必须离开这里

Our love reaches 我们的爱河段

Across oceans 飘洋过海

To your beaches 您的海滩

Lonely notions 孤独的概念

   

Oh girl, it's true 我的女孩，这是真的

I can never be away from you 我永远不会离开你

It's like you gloss your lips with glue 这就像你掩饰你的嘴唇用胶水

Oh we kiss and I am stuck to you 哦，我们亲吻，我卡住你