I guess you could say I'm one of those girls 我想你可以说我的那些女孩之一

That's always been with one of those guys 这一直是这些球员之一

You know the type 你知道的类型

Like right now, he sleeps while I write 就像现在，他睡在我写的

   

But it's better than crying 但它比哭好

I'm worn out from trying 我从尝试磨损

From loving a man who always makes it clear 从爱一个人谁总是很清楚

I'm not welcome here 我这里不欢迎

Just when he's hungry or frisky 只是当他饿了，或活泼

or needs something cleaned 或需要清洗的东西

And you know what I mean 你知道我是什么意思

   

But not tonight 但不是今晚

'Cause come the morning light, oh “原因来天亮，呵呵

I'm gonna love myself more than anyone else 我会爱自己比谁都多

Believe in me, even if someone can't see 相信我，即使有人看不到

The stronger woman in me 强女人我最大

   

I'm going to be my own best friend 我要成为我自己最好的朋友

Stick with me till the end 和我一起坚持到最后

Won't lose myself again, never, no, 不会再迷失了自我，永远，不，

'Cause there's a stronger woman, 因为有一个要强的女人，

A stronger woman in me 更强的女人在我

   

Light bulbs buzz, 灯泡的嗡嗡声，

I get up 我起床

And head to my drawer 并前往我的抽屉

I wish there was more 我希望有更多的

I could say 我可以说

Another fairytale fades to gray 另一种童话般的消失为灰色

I've lived on hope 我活在希望

Just like a child 就像一个孩子

Walking that mile 走了一公里

Faking that smile 伪装的笑容

All the while 在这期间

Wishing my heart had wings 希望我的心脏有翅膀

   

Well from now on I'm going to be 好了，从现在开始，我要成为

The kind of woman I'd want my daughter to be, oh 的那种女人我希望我的女儿可以，呵呵

   

I'm gonna love myself more than anyone else 我会爱自己比谁都多

Believe in me, even if someone can't see 相信我，即使有人看不到

A stronger woman in me 更强的女人在我

I'm gonna be my own best friend 我要成为我自己最好的朋友

Stick with me till the end 和我一起坚持到最后

I won't lose myself again, never, no 我不会再迷失了自我，永远，不

'Cause there's a stronger woman, 因为有一个要强的女人，

A stronger woman 更强的女人

   

This is me, packing up my bags 这就是我，收拾我的包

And this is me, headed for the door 这就是我，向门口走去

And this is me, the best you ever had 这就是我，你过的最好的

I'm going to love myself 我要爱自己

More than anyone else 比谁

Believe in me even if someone cannot see 相信我，即使有人看不到

There's a stronger woman in me 有一个要强的女人在我身上

I'm going to be my own best friend 我要成为我自己最好的朋友

Stay with me till the end 留在我身边，直到结束

Won't lose myself again, never, no 不会再迷失了自我，永远，不

'Cause there's a stronger woman 因为有一个强大的女人

A stronger woman 更强的女人

There's a stronger woman, 有一个要强的女人，

A stronger woman in me, 更强的女人在我，

Yeah... 是啊...