Stronger Than I Was
强比我
歌词相关歌手:EMINEM
[Verse 1] [诗歌1 ]
You used to say that I'd never be nothing without you 你常说,我从来没有被任何没有你
And I believe 我相信
I’m shot in the lungs, I gasp, I can’t breathe 我拍了肺,我喘气,我不能呼吸
Just lay here with me, baby, hold me please 只是躺在这里与我,宝贝,抱着我请
And I'd beg and I'd plead, drop to knees 而且我乞讨,我恳求,下降到膝盖
And I'd cry and I'd scream, "Baby, please don't leave!" 而且我哭,我会尖叫, “宝贝,请不要离开! ”
Snatch the keys from your hand 从你的手里抢夺钥匙
I would squeeze and you'd laugh 我挤,你会笑
And you'd tease, you're just fucking with me 和你逗,你只是跟我他妈的
And you must hate me 而你一定恨我
Why do you date me if you say I make you sick? 为什么你说我让你生病,你我约会?
And you've had enough of me 而你已经受够了我的
I smother you, I'm 'bout to jump off the edge í扼杀你,我回合跳下边缘
[Hook] [钩]
But you won't break me 但你不会打倒我
You'll just make me stronger than I was 你只会让我更坚强比我
Before I met you, I'll bet you I'll be just fine without you 在我遇见了你,我敢打赌,你我会好起来的,没有你
And if I stumble, I won't crumble 如果我跌倒,我不会崩溃
I'll get back up and uhhh 我会重新站起来,并唔
And I'mma still be humble when I scream, "Fuck you!" 而我就要仍谦虚时,我尖叫, “你他妈的! ”
Cause I'm stronger than I was 因为我比我强了
[Verse 2] [诗歌2]
A beautiful face is all that you have 美丽的容颜是你的所有,
Cause on the inside you're ugly, and mad 因为你是丑陋的里面,和疯狂
But you're all that I love 但你的一切,我爱
I grasp, you can't leave 我抓住身边,你不能离开
Please stay here with me, baby, hold me please 请在这里陪我,亲爱的,抱紧我请
And I'd beg and I'd plead, drop to knees 而且我乞讨,我恳求,下降到膝盖
And I'd cry and I'd scream, "Baby, please don't leave!" 而且我哭,我会尖叫, “宝贝,请不要离开! ”
but you left and you took everything I had left 但是你离开了,你把我的一切都离开了
And left nothing, nothing for me 离开没事,没事给我
So please don't wake me from this dream, baby 所以,请不要从这个梦中,宝宝醒了我
We're still together in my head 我们仍然在一起,我的头
And you're still in love with me 而且你还爱我
'Til I woke up to discover that that dream was dead 直到我醒来的时候发现,这个梦想已经死了
[Hook] [钩]
[Verse 3] [诗歌3 ]
You walked out, I almost died 你走了,我差点就死了
It was almost a homicide that you caused cause I was so traumatized 这几乎是你造成的,因为我是如此创伤的凶杀案
Felt like I was in for a long bus ride 觉得我是在很长的巴士车程
I'd rather die than you not by my side 我宁可死比你不在我身边
Can't count how many times I vomited, cried 不能指望有多少次我吐了,哭了
Go to my room, turn the radio on and hide, 去我的房间,打开收音机和隐藏,
Thought we were Bonnie and Clyde 以为我们是邦妮和克莱德
No, on the inside you were Jekyll and Hyde I 不,在里面你是哲基尔和海德í
Felt like my whole relationship with you was a lie 感觉就像我跟你整体的关系是一个谎言
It was you and I, why did I think it was ride or die? 这是你和我,为什么我觉得这是坐还是死?
Cause if you coulda took my life you woulda 如果你本可以把我的生活,你的woulda原因
It's like you put a knife to my chest and pushed it right through to the 这就像你把刀架在我的胸前,推一直到
Other side of my back and stuck a spike, too, should've 我的背部另一边,坚持尖峰,也应该已经
Put up more of a fight, but I couldn't at the time 把更多的战斗,但我做不到的时候
No one could hurt me like you could've 没有人能伤害我像你可能已经
Take you back now, what's the likelihood of that? 带你回来了,有什么对的可能性有多大?
Bite me, bitch, chew on a nineteen footer 咬我,婊子,嚼上19英尺
Cause this morning I finally stood up 造成这个早上,我终于站起来了
Held my chin up, finally showed a sign of life in me for the 握着我的下巴,终于表现出生命的迹象在我的
First time since you left me and left me with nothing but shattered dreams 自从你离开了我,并给我留下的只是破碎的梦第一次
And the life we could've had and we could've been 而生活中,我们可能已经有我们可以一直
But I'm breaking out of this slump I'm in 但我打破这个不景气我在出
Pulling myself out of the dumps once again 再次拉自己出了垃圾场
I'm getting up once and for all, fuck this shit 我得到了一劳永逸,这他妈的狗屎
I'mma be late for the pity party 我就要迟到了可惜党
But you're never gonna beat me to the fucking punch again 但你永远不会再次击败我的他妈的冲
Took it on the chin like a champ so don't lump me in with the chump-ions 把它像一个冠军的下巴,所以不要用小钱离子疙瘩我
I'm done being your punching bag 我做是你的出气筒
It was November 31st today, would've been our anniversary 今天是11月31日,就已经是我们的纪念日
Two years, but you left on the first of May 两年了,但你留在五月的第一
I wrote it on a calender, was gonna call, but couldn't think of the words to say 我写的一个日历,是会打电话,但也想不出的话想说
But they came to me just now, so I put 'em in a verse to lay 但是,他们来找我刚才让我把时间在一首诗奠定
And I thank you (uh) cause you made me (uh) a better person than I was 我感谢你(嗯) ,因为你让我(嗯)一个更好的人比我
But I hate you (uh) cause you drained me (uh) 不过,我恨你(嗯) ,因为你耗尽了我(嗯)
I gave you all, you gave me none 我给你的一切,你给了我无
But if you blame me (uh), you're crazy (uh) 但是,如果你怪我(嗯) ,你疯了(嗯)
And after all is said and done 毕竟是说,做
I'm still angry, yeah, I may be 我还在生气,是的,我可能是
I may never trust someone 我可能永远信任的人
[Hook] [钩]
歌词 Stronger Than I Was 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stronger-than-i-was/
- Bad Guy
- Parking Lot (Skit)
- Rhyme Or Reason
- So Much Better
- Survival
- Legacy
- Asshole
- Berzerk
- Rap God
- Brainless
- Stronger Than I Was
- The Monster
- So Far...
- Love Game
- Headlights
- Evil Twin
- 相关歌词
- It's All In Your Head
- Here Comes The Freedom Train
- River Deep Mountain High
- Cry Love
- September
- Jesus Friend Of Sinners
- Half-Way
- Britney Spears Medley
- Turn To White
- It's Growing
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- 歌词 Stronger Than I Was 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Marshall B. Iii Mathers
-
版权/Copyright:
Shroom Shady Music, Songs Of Universal Inc.
- "Stronger Than I Was" lyrics are property and copyright of their owners."Stronger Than I Was" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Stronger Than I Was" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Stronger Than I Was" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。