英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Strong Hand (For June)" 的中英对照歌词与中文翻译

Strong Hand (For June)

强有力的手( 6月分)

歌词相关歌手:EMMYLOU HARRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

He was a tall man 他是一个身材高大的男人

Raised up from the fields out pickin' cotton 提出了从田间地头走出接下去全棉

In a hard land Where the ground was poor and the wood was rotten 在硬土地上的地面是穷人和木材是烂

But when he saw her 但是,当他看到她

All those bad times were forgotten 所有这些不好的时候被遗忘

And he believed, he believed 他相信,他相信

   

She was the strong hand 她是强有力的手

A good sister and a daughter 好姐妹和女儿

Lookin' for one man 追寻的一个人

To love the way that her mama'd taught her 以爱的方式,她的mamad教她

And when she saw him 而当她看到他

She thanked God for what he'd brought her She believed, she believed 她感谢上帝,他就会给她带来她相信,她认为

   

And it's a miracle 这是一个奇迹

How one soul finds another 怎么一个灵魂找到另一个

Just one miracle 只是一个奇迹

Is all it took my brother 是所有带着弟弟

For I have seen them 因为我看到他们

As they walk this world together 当他们一起走在这世界

And I believe, I believe 而且我相信,我相信

   

It's a sad thing 这是一个悲哀的事情

When one must leave the other 当一个人必须离开其他

And fly up where the voice rings 而飞了起来,其中的语音环

Out with all the multitudes that gather 出了所有聚集众人

But for a short while 但是一小会儿

   

Down here no song ever sounded sweeter 这儿没有永远的歌响起更甜

And we believed, we believed 我们相信,我们相信

   

For it's a miracle 因为这是一个奇迹

How one soul finds another 怎么一个灵魂找到另一个

Just one miracle 只是一个奇迹

Is all it took my brother 是所有带着弟弟

And I will see them 我会看到他们

Someday they'll walk again together 总有一天他们会再次走在一起

I believe, I believe 我相信,我相信

This I believe, I believe 这个我相信,我相信

歌词 Strong Hand (For June) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/strong-hand-for-june/

歌词 Strong Hand (For June) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Emmylou Harris

版权/Copyright:

Poodlebone Music