You're one mean stripper with a microphone 你只是个平均值脱衣舞带麦克风

And I'd respect you more if you just took off your clothes 而且我更加尊重你，如果你只是脱掉你的衣服

You're a waste of three minutes and a dance routine 你浪费了三分钟舞蹈例行

And your daddy had to buy the record company 和你爸爸当初买的唱片公司

   

Guess I'll be the bad guy 猜猜我是坏人

So get mad at me 因此生我的气

I'm only sayin' what everybody thinks 我只是在说什么大家都认为

   

[Chorus:] [合唱： ]

You ain't no Madonna 你是不是没有麦当娜

No you ain't no pop queen 不，你是不是没有流行天后

You're just a prima donna suckin' up the paparazzi 你只是个爱慕虚荣的吸了狗仔队

Gotta shake that ass 'cause we know you can't sing 得摇的屁股，因为我们知道你不会唱歌

You think that you're the real deal 你以为你是真正的交易

You're nothin' but a strip tease 你什么也不是脱衣舞

   

I can only listen to you in a magazine 我只能听你在一本杂志

You're the reason there ain't music on MTV 你有没有音乐MTV的原因

   

And I got a stack of ones, but it ain't for your CD 和我一摞的，但它不是为您的CD

I'm only sayin' what everybody thinks 我只是在说什么大家都认为

   

[Chorus] [合唱]

   

So take it off nice and slow 所以把它关闭好和减缓

Or take it off my radio 或脱掉我的收音机

   

You ain't no Madonna 你是不是没有麦当娜

No you ain't no pop queen 不，你是不是没有流行天后

You're just a prima donna fuckin' all the paparazzi 你只是个爱慕虚荣他妈的所有的狗仔队

Gotta shake that ass 'cause we know you can't sing 得摇的屁股，因为我们知道你不会唱歌

You think that you're the real deal 你以为你是真正的交易

You're nothin' but a strip tease 你什么也不是脱衣舞

   

[Chorus] [合唱]