You've been so quiet lately 你一直那么安静，最近

Sometimes I wonder has the cat got your tongue 有时候我在想有猫有你的舌头

You seem to be a thousand miles away 你似乎是在千里之外

Don't look me in the eyes and say it's O.K. 别看我的眼睛，说这是O.K.

Don't lie 不要说谎

I got this funny feelin' baby 我得到了这个有趣的感觉宝贝

That it's going to be that time again 那它会再次成为那个时候

When you have the need for someone else 当你有需要别人

I know you better than you know yourself 我知道你比你更了解你自己

   

(*) Sometimes it takes the strength of a woman （ *）有时候需要女人的力量

To understand the weakness of her man 要理解她的男人的弱点

It's gonna take the strength of this woman 这是要带这个女人的力量

To keep fightin' for the lovin' of her man 为了保持奋力抗争的爱着她的男人

   

And darlin' when you've been satisfied 而亲爱的，当你得到满足

And it isn't new to you no more 而且这还不是新的给你没有更多的

Think of me, I'll be here alone 想起我，我会在这里孤独

Waitin' for you to find your way back home 乖乖等着为你找到回家的路

   

[Repeat (*) ] [重复（ * ） ]

   

Oh I know how hard you tried 哦，我知道你多么努力

To hide this all from me 要隐藏这一切从我

But if you keep a silent heart 但是，如果你保持沉默的心脏

I can't give you what you need 我不能给你什么，你需要的

So hold me close and hold me tight 所以，抱紧我，并抱紧我

Let's say goodnight, and never say goodbye 比方说晚安，永不说再见

   

[Repeat (*) ] [重复（ * ） ]