英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Street Struck" 的中英对照歌词与中文翻译

Street Struck

街触击

歌词相关歌手:BIG L

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Big L] [大L ]

Yeah, it's the Big L 是的,这是大L

Comin at you once again, in nine-five 在你再次科曼,九十五

And I dedicate this one 我奉献这一个

to all my peoples from Uptown.. and everywhere 我所有的人民,从住宅区..和无处不在

Check it! 快来看!

   

Yo where I'm from it ain't cookies and cream 哟,我从中我不是饼干和奶油

There's a lot of peer pressure growin up as a young teen 有很多的同侪压力的慢慢生长起来的年轻少女

You never know when you gonna get wet 你永远不知道什么时候你会被淋湿

Cause mad clowns be catchin wreck with a tec just to get a rep 引起疯狂的小丑将捉沉船与TEC只是为了得到一个代表

Instead of cool friends, they'd rather hang with male thugs 而不是酷的朋友,他们宁愿与男性暴徒挂

Instead of goin to school, they'd rather sell drugs 而不是要去上学,他们宁愿卖药

It's best to go the right route and not the wrong one 这是最好走的正确路线,而不是错误的

Because it's gonna catch up witchu in the long run 因为它会从长远来看,追赶witchu

Brothers be all up on us, actin stupid, gettin lifted 兄弟全部上了我们,肌动蛋白愚蠢的,开始报解除

They life is twisted, and most of them are quite gifted 他们的生活被扭曲,大部分都是相当有天赋

In other words, they got TALENT; but they'd rather sell cracks 换句话说,他们有才能;但他们宁愿卖裂缝

and bust gats and run the streets actin violent 与萧条的服务贸易总协定和满街跑的暴力肌动蛋白

To them it's all about hittin skinz and makin some easy green 对他们来说,这是所有关于地球上skinz和马金一些简单的绿色

Cause that's all they show you on the TV screen 因为这就是他们告诉你在电视屏幕上

All they care about is a buck or bustin a sweet nut 他们所关心的是一个降压或巴斯廷甜美的坚果

They don't give a (WHAT?) cause they street struck 他们不给(什么? ),因为他们的街道来袭

   

[Chorus: Big L] [合唱:大L ]

   

You betta listen when L rhyme; cause bein street struck'll 你斗鱼听当L韵;导致贝因街struckll

get you nuttin but a bullet or jail time 让你尼坦但子弹或坐牢

So pay attention when L rhyme; cause bein street struck'll 所以要注意当L韵;导致贝因街struckll

get you nuttin but a bullet or jail time 让你尼坦但子弹或坐牢

   

[Big L] [大L ]

Before the rap contract, I was sellin crack 说唱合同之前,我是出卖裂纹

Stay strapped with a Mac, I was into alla that 请继续绑有一台Mac ,我是成阿拉那

I started rappin and got nice as hell 我开始说唱,并得到了很好的地狱

If it wasn't for this I might be doin life in jail 如果不是为了这个,我可能是干什么的生活在监狱里

And some of my peeps are still in the game sellin 'caine 和一些我的窥视仍然在比赛中出卖坚

If that's what you gotta do to maintain, go 'head and do your thang 如果这是你必须做的维护什么的,去“头,做你的胜

But with the cash profit make an investment 但随着现金利润进行投资

And try not to go to the grave like the rest went 尽量不要去坟墓像其他人又

Cause you can be rich with crazy loot, own a house and nine cars 因为你能够拥有丰富的疯狂掠夺,自己的房子和九辆车

What good is that, if you're dead, or behind bars? 是什么好,如果你死了,还是身陷囹圄?

And yo it's not even funny 哟这不是可笑

I've seen a lot of my peers give up they careers for some fast money 我已经看到了很多我的同龄人放弃他们的职业生涯的一些快钱

They could've been boxers, ballplayers or rap singers 他们可以一直拳击手,棒球手或说唱歌手

Instead they bank robbers and crack slingers 相反,他们银行劫匪和裂纹索具

Aiyyo they used to be legit kids, now they corrupt Aiyyo他们曾经是合法的孩子,现在他们的腐败

They had dreams but gave em up cause they street struck 他们有梦想,但给他们注册的原因,他们的街道来袭

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

   

[Big L] [大L ]

I still chill with my peeps in the streets; but most of the time 我仍然与我在大街上偷看寒意;但大多数时候

I'm in the crib, writin rhymes to some dope beats 我在摇篮,以创作的押韵一些涂料次

Or either callin up some freaks to bone 或任呼唤了一些怪胎骨

But word up, I try to leave the streets alone 不过话时,我尝试独自离开街头

But it's crazy hard kid, in other words, it's spooky 但它的疯狂很难孩子,换句话说,它的怪异

The streets be callin me, like the crack be callin Pookie 街上,呼唤我,像裂缝是在呼唤Pookie

It ain't a dumb joke, listen to this young folk 这不是一个愚蠢的笑话,听这个年轻的民谣

Cause where I'm from -- you can choke from the gunsmoke 因为我来自哪里 - 你可以从硝烟呛

Stay off the corners; that might be your best plan 留过的角落;这可能是您的最佳方案

Before you catch a bullet that was meant for the next man 在您听清楚是为了下一个男人的子弹

Or end up with a deep cut 还是最终有一个深的伤口

Or relaxin on a hospital bed, from bein street struck 或松弛素医院的病床上,从贝因街头袭击

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

   

[Big L] [大L ]

Worrrd up! Worrrd了!

Aiyyo take it from me, the Big L Aiyyo把它从我的大L

Cause I been through it all, youknowhatI'msayin? 因为我通过它一直是, youknowhatImsayin ?

Stay off them corners you'll stay out of trouble 留过他们的角落,你会远离麻烦

And I gotta say rest in peace to all the cats teasin streets 而且我得说安息所有teasin街道猫

I'm outta her 我走了

歌词 Street Struck 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/street-struck/