Street Lites
街吸住
歌词相关歌手:PULP
Doorways / corners / and the street lights dance in your eyes 门口/角/和路灯在你的眼前跳舞
Behind the cinema / in the rain / in the subway 电影院/在雨中/在地铁的背后
where the walls crumble and cover you in fine dust 这里的墙壁倒塌,涵盖你在细小的灰尘
'cos we haven't got a home to go to / touch me 因为我们还没有得到一个家去/碰我
on the back seat, on the top deck / talk dirty / on the back row 后座上,在顶层甲板/说脏话/在后排
can you feel me / against you? / oh no / we shouldn't / we shouldn't 你能感觉到我/对你? /哦,不, /我们不应该/我们不应该
we shouldn't / I want to / ...mmmm... / What you gonna do 我们不应该/我想/ ... MMMM ...... /你会怎么办
if you go home and he's not there? 如果你回家了,他是不是有?
it wouldn't be the same if we didn't know it was wrong / oh touch me 它不会是相同的,如果我们不知道它是错的/哦,别碰我
and then go wherever he takes you / oh yeah leave me 然后去的地方,他需要你/噢离开我
and I'll walk it off in the rain somehow 我会在雨中漫步而过莫名其妙
Someone wants to watch by the side of Alena Stores 有人想通过阿伦娜商店的一侧观看
in the doorway, in the rain / Did he see us? / Do you care? 在门口,在雨中/他看到我们吗? /你关心吗?
Pull the night-time tight around us / and we can keep each other warm 拉紧夜间在我们身边/ ,我们可以互相取暖
while the cars drive by / en-route to dried-up dinners 而汽车驱动用/航路到干涸的晚餐
and strip-lit kitchens and the smell of gas and potato peelings 和带照明的厨房,天然气和土豆皮的气味
What you gonna do if you go home and he's not there? 什么你,如果你回家,他不在那里怎么办?
it wouldn't be the same if you didn't know it was wrong / oh touch me 它不会是相同的,如果你不知道这是错的/哦,别碰我
and then go wherever he takes you / oh yeah leave me 然后去的地方,他需要你/噢离开我
and I'll walk it off in the rain somehow yeah 我会在雨中漫步莫名其妙就掉啊
We've got to go on meeting like this 我们得去会议这样的
I don't want to live with you or anywhere near you 我不想跟你或你住附近的任何地方
I want to catch you unawares / undressing in front of a window maybe 我要抓住你措手不及/脱衣服在窗前,也许
impressed with those things I drive by / Did you see me? 这些事情,我驾车经过深刻的印象/你有没有看到我吗?
Could you tell that I was watching? / Did it make it feel better? 你能告诉我在看? /它是否让它感觉更好?
Yeah, it was good for me too / Did you think about me? 是的,这是为我好太多/你想我吗?
Oh did you close your eyes? / Think that maybe 哦,你闭上你的眼睛? /想,也许
it was my hand that was touching you / my breath against your face? 这是我的手在不停地抚摸对你的脸/我的呼吸?
and when you opened your eyes 当你打开你的眼睛
did the world tip off its axis for a few seconds? 没有世界通风报信的轴几秒钟?
And you thought you'd caught a tiny glimpse of someone? 你以为你抓到一个人的一小窥?
Something here with it's shoulders moving towards you? 这里的东西与它的肩膀走向吗?
Yeah I did too / and it felt good / and it felt good / and it felt good 是的,我确实做了/ ,感觉好/ ,感觉好/ ,感觉不错
In a strange kind of way 在一个陌生的一种方式
in a way that things that aren't supposed to feel good / sometimes do 的方式,这是不应该的事情感觉很好/有时尽
oh take it away / yeah 哦,把它拿走/耶
What you gonna do if you go home and he's not there? 什么你,如果你回家,他不在那里怎么办?
it wouldn't be the same if you didn't know it was wrong / oh touch me 它不会是相同的,如果你不知道这是错的/哦,别碰我
and then go wherever he takes you / oh yeah leave me 然后去的地方,他需要你/噢离开我
and I'll walk it off in the rain somehow 我会在雨中漫步而过莫名其妙
What you gonna do if you go home and he's not there? 什么你,如果你回家,他不在那里怎么办?
it wouldn't be the same if you didn't know it was wrong / oh touch me 它不会是相同的,如果你不知道这是错的/哦,别碰我
and then go wherever he takes you / oh yeah leave me 然后去的地方,他需要你/噢离开我
and I'll walk it off in the rain somehow. 我会在雨中漫步而过莫名其妙。
歌词 Street Lites 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/street-lites/
- Ansaphone
- Cocaine Socialism
- Death Comes To Town
- Deep Fried In Kelvin
- Everybody's Problem
- His 'N' Hers
- Ladies' Man
- Laughing Boy
- Like A Friend
- Mile End
- P.T.A.
- Seconds
- Silence
- Street Lites
- The Babysitter
- The Professional
- There Was
- Tomorrow Never Lies
- We Are The Boyz
- What Do You Say?
- Whiskey In The Jar
- You're A Nightmare
- Your Sisters Clothes
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- 歌词 Street Lites 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Jarvis Branson Cocker, Russell Senior, Stephen Patrick Mackey, Candida Doyle, Nick Banks
-
版权/Copyright:
Island Music Ltd.
- "Street Lites" lyrics are property and copyright of their owners."Street Lites" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Street Lites" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Street Lites" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。