英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Street Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Street Life

街头生活

歌词相关歌手:GETO BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Up early in the morning lacin up my British Knights 早上早起lacin了我的英国骑士

Throwin up my deuce sign, fuckin with the street life 肆意了我的见鬼的迹象,与街道生活他妈的

Never knew no better cause my mommy never taught me 从来不知道没有更好的引起我的妈妈从来没有教过我

Going out to get the shit that mommy never bought me 走出去得到那个妈妈从来没有给我买过狗屎

Only ten years old and I can't stay away from trouble 只有十来岁,我不能从烦恼远离

But you don't give a fuck cause you ain't never had to struggle 但你不给他妈的,因为你是不是从来没有过挣扎

And everybody's tellin me its get greater later 而且每个人都在告诉我它获得更大的后

I need to get my shit right now, cause it ain't shit in my refrigerator 我需要让我的屎,现在,因为它没有在我的冰箱里拉屎

And I done struggled for my whole life 我做了奋斗了一生的人

Seeing my moma layed up with a different nigga everynight 看到我的MOMA奠定了一个不同的兄弟们每个夜晚

And when you see me you can spot a crook 当你看到我,你可以发现一个骗子

Cause I'm going through her motherfuckin pocket book 因为我经历了她娘的袖珍书

I'm going out to get my papes 我要出去,让我的大殿

Cause she don't give a fuck about me anyway 因为她不给关于我反正他妈的

And my daddy's doing two terms 而我的爸爸的做了两方面

And all she ever does is sit around and get served 和所有她曾经所做的就是坐在那里得到服务

My mommy never hugs me 我的妈妈从来没有拥抱我

I'm callin deuce my family, cause these niggas say they love me 我呼唤平分我的家人,导致这些黑鬼们说,他们爱我

I'm steady dustin chumps off 我是稳健达斯汀chumps关闭

And ready for the battle if the shit would ever jump off 并准备好战斗,如果狗屎会永远跳下去

So send my ass to hell 所以把我的屁股地狱

Its eithr being covered up with some dirt, or boxed in a cell 其eithr被覆盖了一些灰尘,或盒装在一个单元格

Anyway that's what it looks like 反正那是什么样子

If I don't hurry up and get my ass up out the street life 如果我不赶快让我的屁股了流浪生活

   

[Chorus: Spoken] [合唱:口语]

   

You know the streets is all I know 你知道街道是我所知道的

This is my way of survival 这是我的生存方式

You know I've been dealt some bad cards 你知道我一直在处理一些坏卡

But I gots to play them 但我全球有机纺织品标准发挥他们

What else am I to do, look for a job? 还有什么我该怎么办,找一份工作吗?

But until them my family will starve and be broke 但是,直到他们我的家人就会挨饿,并打破了

So I resort to the streets 因此,我求助于街头

As a source of income 作为收入来源

I'm stuck here 我困在这里

   

I step out on my own block 我踩了我自己的块

And everyone's throwin up the deuce to little J-Rock 每个人的肆意了平分给小J-岩

And all my little homies that I hang with 那我挂了,所有我的小兄弟们

Are either jackin, or mixed up with this gang shit 要么是辉影,或夹杂了这伙狗屎

See it through reality 透过现实看到它

Never leavin the gang cause its the street life mentality 千万不要再走帮派引起的街头生活心态

My homies got a proposition 我的家人得到了一个命题

Pulled the nigga off some change and said he'd help in my position 拉着黑鬼了一些变化,说他会在我的立场帮助

So now I'm rollin with the OGs 所以,现在我罗林与可见OGS

Puttin in work for the jack, for some overseas Puttin工作的插孔,对于一些海外

And maybe in a year or two 也许在一两年内

I'll be able to roll in a Benz like the gangsta's do 我就可以在奔驰推出像黑帮的吗

Makin hoes ride dick 马金锄头骑家伙

Cause that poor, broke ??? 造成贫困,打破了?

Ain't hittin ??? shit 是不是地球上?狗屎

I gotta lock my crew down 我要锁住我的船员下降

And sew this whole motherfucker up like the Jews town 和缝制这整个娘像犹太人镇

Develop us a strong click 我们制定一个强有力的点击

Break my pops off some dope while he rot 打破我的啪啪掉一些涂料,而他腐烂

Pops would like that shit 持久性有机污染物想的那些事

Seeing his little nigga on his own two 眼看着他的小兄弟们对他自己的两条

Doing shit I heard my pops used to do 做狗屎我听见啪啪用来做什么

A real nigga to this crime thang 一个真正的黑人,以本罪胜

And had it going on before his time came 并把它怎么回事之前,他的时间到了

I gots to get my shit right ì全球有机纺织品标准让我的狗屎

Until my shit gets right 直到我的屎得到正确的

I'm rollin with the street life 我罗林的街道生活

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

You know what upsets me 你知道什么搅得我

Is when whitey sits back in they lavish homes and BMWs 是当怀特坐在回,他们挥霍的家园和宝马

And tell me the streets ain't the place to be 并告诉我在街上是不是要去的地方

See it from my prospective 从我准看它

Poverty strickin, livin on welfare 贫困strickin ,活着福利

And the government cuttin that shorter every week 而政府每周cuttin更短

I'm shortin on education cause I'm black 我对教育事业shortin我是黑色的

The corner doesn't promise me a good life 角落里不答应我一个良好的生活

But at least it shows me promise 但至少,它让我的承诺

   

Finally after shit got right 最后经过了狗屎权

I'm wanting out of the gang cause I'm searchin for a new life 我想出来的黑帮事业我searchin的新生活

But I remember what was said 不过,我记得说了什么

You come in alive the only way you leave out is dead 你进来,你活着离开是唯一的出路就是死

So I'm kinda fucked on both ends 所以我还挺性交两端

I thought I had friends, but I ain't got no fuckin frinds 我以为我有朋友,但我没有得到任何他妈的frinds

Cause if they were my friends they'd let me break 因为如果他们是我的朋友,他们会让我休息

Outie five thousand fuck this shit, I'm packin my 38 Outie 5000他妈的狗屎,我包装;我38

But first I gotta stay down 但首先我得停留下来

Until It's time for me to punch it out and just lay it down 直到这时候我冲出来,只是安静地躺下

And that's a motherfuckin shame 这就是一个他妈的耻辱

Tonight I gotta spill another ride with my little gang 今晚我要洒另一个骑我的小帮派

So slowly I walked up to it 所以慢慢地我走了吧

With no hesitation I broke the window and jumped into it 没有犹豫我打破了窗户,跳了进去

Unhooked his shit and was headed off 解开他的狗屁,并大举进军

I opened up the door that's what set it off 我打开了,这就是将其关闭大门

A nigga came out with a glock jack 那个黑鬼出来了格洛克插孔

And put a slug in my motherfuckin back 并把塞在我娘回来

And my so called friends 而我所谓的朋友

Want me out of the gang cause they don't know if I'll walk again 要我出该团伙的原因知道他们不知道我是否会再次行走

Now tell me what's that deuce life 现在告诉我那是什么见鬼的生活

Fucked up myself for good cause I was wrapped up in the street life 搞砸了自己的好,因为我已经完全沉醉在街头生活

歌词 Street Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/street-life-6/