[Wyclef (speaking):] [怀克里夫（说） ： ]

Guys, you have to be more gangster, more blood 伙计们，你必须更加流氓，血多

more gun talk, more people dying, more hardcore 更多的枪说话，更多的人死去，更多的铁杆

Enough, come on, I'm not feeling it man 够了，拜托，我不是感觉它的人

More, more, man (I got you) 更多，更多，男人（我给你）

Alright, come with it [gunshot] 好了，随之而来[枪击]

   

[Man:] [文： ]

The million dollar question is, the million dollar question is... 百万美元的问题是，数百万美元的问题是...

S.. s.. street corner... Š .. Š ..街角...

   

[Wyclef (singing):] [怀克里夫（唱） ： ]

(this is what he said) （这是他说）

   

Have you ever heard the sound of a .44, at your door? 你听说过一个0.44的声音，在你家门口？

(this is what I said) （这就是我说的）

You got guns (you got guns), I got guns (uh-huh) 你有枪（你有枪） ，我有枪（嗯）

Meet me at the corner store 迎接我在街头小店

(this is what he said) (what does it all mean?) （这是他说的话） （这是什么意思呢？ ）

After school, wild wild west 放学后，狂野西部

Even the teacher got a vest (this is what I said) 即使老师有一个马甲（这就是我说的）

You can ask, on the block, ? (what does it all mean?) 你可以问，块上， ？ （这是什么意思呢？ ）

Street Jeopardy... (here we go yo, here we go yo, here we go yo) 街危害...... （在这里我们去哟，在这里我们去哟，在这里我们去哟）

Have you ever played Jeopardy... 你有没有玩过危害...

(here we go yo, here we go yo, here we go yo, here we go yo) （在这里我们去哟，在这里我们去哟，在这里我们去哟，在这里我们去哟）

   

[Wyclef] [怀克里夫]

Not me, it could never happen to me 不是我的，它不可能发生在我身上

Professor says what you wanna do? Sell drugs or get a degree? 教授说，你想做些什么？卖药或拿到学位？

Looked at him and smiled with 32 gold teeth 看着他，用32枚牙齿笑了

And said what you make in a year, I make it in a week 还说什么你在一年内作出的，我让它在一个星期

Elementary at the time, I don't think of gettin caught 小学的时候，我不认为开始报的抓

Sellin with degrees, pickups at the seaport (come on) 塞林有度，皮卡在海港（来吧）

Once caught, you know the drill, it's military 一旦抓住了，你知道该怎么做，这是军事

I can't lie, it gets scary, you screamin' for your mommy (come on) 我不能说谎，它得吓人，你尖叫为你的妈妈（来吧）

Truth or dare, beware, the game is never fair 真心话大冒险，要小心，比赛从来都不是公平的

I'm fallin and I can't get up, like a dead hare 我跌倒，我不能站起来，像一个死野兔

You stare like you seen me before 你盯着像你以前见过我

Yup, you put the gat to my gut, stuck me up in the truck 是啊，你把水道给我的直觉，我停留在卡车

And said, "Don't nothin move but the goods" 并说， “你什么都没有移动，但货”

Caught an arrow in your back fuckin wit Robin Hood 在你的背部他妈的机智罗宾汉抓到一个箭头

   

[John Forte] [约翰复地]

This street life'll get you if the hustle don't fit you 这条街lifell让你当喧嚣不适合你

Paranoid crews don't choose, nigga stick you 偏执的人员不选择，兄弟你坚持

Arms and foldin macks to ya back tryin'a vick you 武器和foldin macks雅回tryina维克你

Belief in my crew wishin' foes never get through 信仰在我的船员许愿的敌人永远打不通

And if so, Shalom, bless my soul, I'm home 如果是的话，沙洛姆，保佑我的灵魂，我的家

I lived my life to the fullest, neighborhoods now known 我住我的生命发挥到淋漓尽致，街道现已知

A stone face is outta place when discussin B.I. 石头的脸是失控的地方discussin B.I.时

If I have a second thought, you ought not reply 如果我有第二个想法，你不应该回复

I fought hot and sticky summers when the game started heatin 我打热又粘的夏天，当比赛开始加热系统

Competition, mega jail, and the well, who was eatin (oh well) 竞争，大型监狱，和好了，谁是eatin （哦也）

And every cell in the bang had a tenant 而在爆炸的每一个细胞有租客

With each of them regrettin they was in it 每个人regrettin他们在这

   

[Wyclef (singing):] [怀克里夫（唱） ： ]

   

Have you ever heard the sound of a .44, at your door? 你听说过一个0.44的声音，在你家门口？

You got guns, I got guns 你有枪，我有枪

Meet me at the corner store (what does it all mean?) 迎接我在街头小店（这是什么意思呢？ ）

After school, wild wild west 放学后，狂野西部

Even the teacher got a vest 即使老师有一个马甲

You can ask, on the block, ?(what does it all mean?) 你可以问，在该区块， ？ （这是什么意思呢？ ）

Street Jeopardy... (here we go yo, here we go yo, here we go yo) 街危害...... （在这里我们去哟，在这里我们去哟，在这里我们去哟）

(it's a shame in the game when you lose, son, they probably stoned ya today) （这是在游戏中一个耻辱，当你输了，儿子，他们可能今天砸死雅）

Have you ever played Jeopardy... 你有没有玩过危害...

(here we go yo, here we go yo, here we go yo, here we go yo) （在这里我们去哟，在这里我们去哟，在这里我们去哟，在这里我们去哟）

(money doubles for your troubles though you lose some （钱加倍你的烦恼，虽然你失去了一些

in the end it's all pain) 到底它是所有疼痛）

   

[R.O.C.] [中华民国]

Yeah, yeah 是啊，是啊

I got up, sunny day, hood callin my name 我站起来，阳光明媚的日子，引擎盖呼唤我的名字

Strange, I feel nauseous, memories of a pine cauffin 奇怪，我感到恶心，松树cauffin的回忆

Seemed to me that I was dreamin 在我看来，我是作梦

I'd been struck by a crazed fan after the concert, damn 我被击中了一个疯狂粉丝的演唱会后，该死

Slugs form and I hurt, hopped up, checked my physical 蛞蝓形成，我受伤了，跳了，检查了我的身体

But the pain was all mental, I slipped into 但疼痛是所有的精神，我溜进

The shower, hopped out, got dressed, hit the blocks 洗澡的时候，跳了，穿好衣服，打块

Swarmed with cops, mad shots, hot shells dropped 挤满了警察，疯狂的投篮，热弹回落

You ever heard the sound of a .44 at your door? 你听说过一个0.44的声音在你家门口？

Before, many times, I answered back with a milli 以前，很多次，我回答了毫

Now what? Now give me mine 现在怎么办？现在给我矿

It ain't no games like B.D.P. 它是不是没有游戏像B.D.P.

My 9-meter go da-da-da-da-dang-hey hey 我的9米长的旅途DA- DA- DA- DA-宕，嘿嘿

   

[Wyclef (singing):] [怀克里夫（唱） ： ]

   

Have you ever heard the sound of a .44, at your door? 你听说过一个0.44的声音，在你家门口？

You got guns, I got guns 你有枪，我有枪

Meet me at the corner store (what does it all mean?) 迎接我在街头小店（这是什么意思呢？ ）

After school, wild wild west 放学后，狂野西部

Even the teacher got a vest 即使老师有一个马甲

You can ask, on the block, ? (what does it all mean?) 你可以问，块上， ？ （这是什么意思呢？ ）

Street Jeopardy... (here we go yo, here we go yo, here we go yo) 街危害...... （在这里我们去哟，在这里我们去哟，在这里我们去哟）

(it's a shame in the game when you lose, son, they probably stoned ya today) （这是在游戏中一个耻辱，当你输了，儿子，他们可能今天砸死雅）

Have you ever played Jeopardy... 你有没有玩过危害...

(here we go yo, here we go yo, here we go yo, here we go yo) （在这里我们去哟，在这里我们去哟，在这里我们去哟，在这里我们去哟）

(money doubles for your troubles though you lose some （钱加倍你的烦恼，虽然你失去了一些

in the end it's all pain) 到底它是所有疼痛）