Let me take you down, 让我带你下来，

'cause I'm going to Strawberry Fields. 因为我要去草莓园。

Nothing is real and nothing to get hung about. 没有什么是真实的，没什么好挂的。

Strawberry Fields forever. 永远的草莓地。

   

Living is easy with eyes closed, 生活是很容易闭眼，

misunderstanding all you see. 误会你看到的。

It's getting hard to be someone but it all works out. 它变得很难有人但这一切都解决了。

It doesn't matter much to me. 它并没有太大的关系给我。

   

Let me take you down, 让我带你下来，

'cause I'm going to Strawberry Fields. 因为我要去草莓园。

Nothing is real and nothing to get hung about. 没有什么是真实的，没什么好挂的。

Strawberry Fields forever. 永远的草莓地。

   

No one I think is in my tree, 没有人我觉得是我的树，

I mean it must be high or low. 我的意思是它必须是高还是低。

That is you can't you know tune in but it's all right. 那是你无法知道调，但它的所有权利。

That is I think it's not too bad. 这就是我认为这不是太糟糕。

   

Let me take you down, 让我带你下来，

'cause I'm going to Strawberry Fields. 因为我要去草莓园。

Nothing is real and nothing to get hung about. 没有什么是真实的，没什么好挂的。

Strawberry Fields forever. 永远的草莓地。

   

Always no sometimes think it's me, 总是有时不认为这是我的，

but you know I know when it's a dream. 但你知道，我知道，当它是一个梦想。

I think, er No, I mean, er Yes but it's all wrong. 我觉得，呃不，我的意思是，呃是的，但是这一切都错了。

That is I think I disagree. 这就是我觉得我不同意。

   

Let me take you down, 让我带你下来，

'cause I'm going to Strawberry Fields. 因为我要去草莓园。

Nothing is real and nothing to get hung about. 没有什么是真实的，没什么好挂的。

Strawberry Fields forever. 永远的草莓地。

Strawberry Fields forever. 永远的草莓地。

Strawberry Fields forever. 永远的草莓地。