Straw Into Gold
稻草变黄金
歌词相关歌手:IDINA MENZEL
I wonder if you sleep right now 我不知道你睡觉,现在
Do you realize I'm clinging to 你知道,我紧紧地抱住
The edge of this bed I have 这床我的缘
Nowhere to go--I have nowhere 无处可去 - 我无处
If I leave you'll call me quitter 如果我离开你会打电话给我半途而废
If I stay you'll punish me with silence and somehow 如果我留下来,你会用沉默,不知怎么惩罚我
You'll fall asleep...You'll fall asleep 你会睡着......你会睡着
[Chorus:] [合唱: ]
Well do you know that I won't sleep--No I won't sleep all night 好吧你知道,我不会睡觉 - 不,我不会一夜没睡
Long 长
As your silhouette turns its back on my spoon 随着你的身影变成了我的勺子背
I'm mesmerized by the ricochet moon 我被跳弹月亮迷住了
Leaping this leprechaun's ["Rumplestiltskin's" in next chorus] wall 跨越这个妖精的[ “ Rumplestiltskin的”在接下来的合唱]墙
I'm so disenchanting 我是如此分解
Intoxicated by my own tear's soul 我自己撕裂的心灵陶醉
And come tomorrow 而明天来
When my beauty is old 当我的美女老
Like a speckled princess 像斑点公主
I'll try to cash in clovers for gold 我会尽力兑现三叶草黄金
So I'll light a candle and begin to 所以,我会点燃蜡烛,并开始
Write, turn to my work as refuge 写,把我作为避难所的工作
Though my womb is a rush hour taxi 虽然我的子宫是下班高峰期出租车
Ride, but I will try 骑,但我会努力
To metamorphose pain along my plight 要蜕变的疼痛沿着我的困境
But I'll despise each word I write 但我会鄙视我每次写的字
So I am clinging to the 因此,我紧紧地抱住了
Edge like some soap-opera star 边好像有些肥皂剧明星
With her ten second fade 与她10秒褪色
As the light cascades 作为光级联
Do you love me anymore? 你爱我了吗?
[Chorus] [合唱]
I'll try to spin straw into gold 我会尽力稻草纺成金子
Straw into gold...Straw into gold...Straw into gold 稻草变黄金...稻草变成黄金...稻草变黄金
Spinning for mercy 纺纱求饶
Spinning for hope 纺纱的希望
Spinning for love 旋转的爱
Spinning for gold 纺纱黄金
歌词 Straw Into Gold 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/straw-into-gold/
- Minuet
- Larissa's Lagoon
- Follow If You Lead
- All Of The Above
- Still I Can't Be Still
- Think Too Much
- Planet Z
- Fool Out Of Me
- Reach
- Straw Into Gold
- Heart On My Sleeve
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- 歌词 Straw Into Gold 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Idina Menzel
-
版权/Copyright:
Emi Blackwood Music Inc., Indina Music
- "Straw Into Gold" lyrics are property and copyright of their owners."Straw Into Gold" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Straw Into Gold" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Straw Into Gold" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。