Well it was Saturday night, I was sitting in the kitchen 那么它是星期六的晚上，我正坐在厨房

Checking out the women on Spanish television 检查出的西班牙电视台女

Got a call from Paul who was just let out of prison 接到保罗谁是刚放出来的监狱打电话

He said hey listen, there's something I'm missing 他说，嘿，听着，有什么我失踪

I said I'm on it, honest, it's on its way 我说我在上面，说实话，这是在它的途中

You're gonna get your money in a couple of days, okay? 你会得到你的钱在一两天，好吗？

I'm just a little strapped for cash 我只是有点资金紧张

Take it easy baby, cut me some slack, I said 放心吧，宝贝，放过我吧，我说

   

I'm just a little strapped for cash 我只是有点资金紧张

Very temporary, don't you worry 'bout that 很临时的，你不要担心回合的

Strapped for cash 资金紧张

   

So I headed out west to invest in the races 于是我前往了西部投资于比赛

All the goddamn horses kept falling on their faces 所有该死的马不停地落在他们的脸上

Didn't fare much better at the Taj Mahal 难道也好不了多少，在泰姬陵

Chalk it up to bad luck and free alcohol 记在厄运和无酒精

And now I'm laying low, you know I'm trying to stall 现在我铺设低，你知道我在想拖延

But I don't know how much longer I can dodge the calls 但我不知道还要多久，我可以躲开的来电

Sayin' 说

   

I'm just a little strapped for cash 我只是有点资金紧张

Don't you know I wouldn't do you like that 难道你不知道我不会做你喜欢

I'm just a little strapped for cash 我只是有点资金紧张

Give me a minute you know you'll get it back 给我你知道你拿回来一分钟

C'mon 来吧

   

Strapped for cash 资金紧张

Strapped for cash 资金紧张

   

Six bodybuilders pulled up in a Pinto 六健美拉升在平托

Next thing I know they're coming through the window 接下来的事情，我知道他们是从窗外传来

Hate to keep you waiting, I know times are hard 不想让你久等了，我知道，正处于艰难时期

Now would you prefer a Visa or a MasterCard 现在，你会更喜欢Visa或万事达卡

   

Because I'm just a little strapped for cash 因为我只是有点资金紧张

Take a seat, I'll be back in a flash, I said 请坐，我会回来的一刹那间，我说

I'm just a little strapped for cash 我只是有点资金紧张

No need to have a heart attack 没有必要有一个心脏发作

Bop shoo wop, bop bop shoo wop 波普十拿九稳痛击，BOP BOP十拿九稳痛击