英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Strangers In The Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Strangers In The Night

陌生的夜

歌词相关歌手:BARRY MANILOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

Strangers in the night exchanging glances 在夜晚交换了一下眼神陌生人

Wond'ring in the night Wondring在夜间

What were the chances we'd be sharing love 什么是我们会被分享爱的机会

Before the night was through. 前一天晚上就是通过。

Something in your eyes was so inviting, 东西在你眼里是如此吸引人,

Something in you smile was so exciting, 东西在你的微笑是那么令人兴奋,

Something in my heart, 东西在我的心脏,

Told me I must have you. 告诉我,我一定要你。

   

Strangers in the night, two lonely people 在夜晚的陌生人,两个孤单的人

We were strangers in the night 我们在黑夜里的陌生人

Up to the moment 达的时刻

When we said our first hello. 当我们说我们的第一声问候。

Little did we know 岂知

Love was just a glance away, 爱情只是一个一目了然了,

A warm embracing dance away and 一个温暖拥抱的舞蹈路程,

Ever since that night we've been together. 自从那天晚上我们一直在一起。

Lovers at first sight, in love forever. 恋人一见钟情,在爱情永远。

It turned out so right, 原来如此的权利,

For strangers in the night. 在夜晚的陌生人。

   

Love was just a glance away, 爱情只是一个一目了然了,

A warm embracing dance away and 一个温暖拥抱的舞蹈路程,

Ever since that night we've been together. 自从那天晚上我们一直在一起。

Lovers at first sight, in love forever. 恋人一见钟情,在爱情永远。

It turned out so right, 原来如此的权利,

For strangers in the night. 在夜晚的陌生人。

For strangers in the night 在夜晚的陌生人

For strangers in the night 在夜晚的陌生人

歌词 Strangers In The Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/strangers-in-the-night-3/

歌词 Strangers In The Night 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1998
  • 专辑歌手:BARRY MANILOW
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
One Man In A Spotlight
I've Got The World On A String
The Second Time Around
Come Dance With Me / Come Fly With Me
All The Way
You Make Me Feel So Young
Strangers In The Night
In The Wee Small Hours Of The Morning
Summer Wind
Saturday Night
Angel Eyes
My Kind Of Town (Chicago Is)
Put Your Dreams Away
Here's To The Man
  • 专辑年份:2006
  • 专辑歌手:BARRY MANILOW
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Cherish
Windy
Can't Take My Eyes Off You
Can't Help Falling In Love
There's A Kind Of Hush (All Over The World)
And I Love Her
Blue Velvet
Raindrops Keep Falling On My Head
This Guy's In Love With You
Everybody Loves Somebody Sometime
You've Lost That Lovin' Feeling
When I Fall In Love
Strangers In The Night
What The World Needs Now Is Love
相关歌词
In And Out Of Love
Dangerous Smile
All These Strangers
The Beautiful Strangers
Yellow And Rose
Night Bus
Blind Curve
Double Life
Christmas In The Air
Against The Night
推荐歌词
Upstairs, Downstairs
Illusions
Pilgrim Of Sorrow
Into The Blue
The Poet
Welcome Home
Are You Sure?
Easy
The Glory Of Love
Mood Indigo
Something To Hold On To
Holy Spirit
Run A Lap
Cocky
I Take My Chances
Keep Risin
Three's A Crowd
Things Can Only Get Better
New Lamps For Old
I Will Follow You Into The Dark
歌词 Strangers In The Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eddie Snyder, Tom Petty, C. Singleton, E. Snyder, B. Kaempfert, Charles Singleton, Bert Kaempfert

版权/Copyright:

Tarka Music, Screen Gems/Emi Music Inc., Champion Music Corp., GEMA