英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stranger Than You" 的中英对照歌词与中文翻译

Stranger Than You

离奇过你

歌词相关歌手:JOE JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

At a bar on 43rd at quarter to two 在两对第43棒在季

Met my friend the Chinese Elvis and hoisted a few 遇到了我的朋友,中国猫王和悬挂几

He talks like Mickey Mouse 他说话像米老鼠

And sees with x-ray eyes 并用X射线的眼睛看

Lives in a cardboard house 住在一个纸板房子

I almost gave him the prize 我差点给他的奖赏

   

Until you 直到你

Came along - thanks for opening my eyes 来了 - 谢谢你打开我的眼睛

Things you do - right or wrong 你做的事情 - 对还是错

It should come as no surprise 它应该是毫不奇怪

When you live in a town where there's always somebody 当你生活在一个城市里总是有别人

Stranger than you 陌生人比你

   

At 83rd and Amsterdam there's an Indian Jew 在第83和阿姆斯特丹有一个印度的犹太人

Who pierced all his private parts with a permanent screw 谁刺穿了他所有的私处具有永久的螺丝

He sleeps on a bed of nails 他睡在床上的钉子

Which came from outer space 这些来自外太空

And in my taller tales 而在我的故事高

I gave him pride of place 我给了他骄傲的地方

   

Until you 直到你

Came along - thanks for opening my eyes 来了 - 谢谢你打开我的眼睛

Things you do - right or wrong 你做的事情 - 对还是错

It should come as no surprise 它应该是毫不奇怪

When you live in a town where there's always somebody stranger than you 当你生活在一个城市里总有陌生人有人比你

Stranger than you 陌生人比你

   

I'm not complaining even though I'm not sure what you are 我不是在抱怨,虽然我不知道你是什么

I've got the strangest feeling (good) about this love bizarre 我有奇怪的感觉(好)这个离奇的爱情

   

I could have stayed in bed 我可以留在床上

Hiding from this freaky show 从这个怪异的表演隐藏

I'm happy that instead 我很高兴,而不是

I knew just where to go 我知道了去哪里

   

When you came along - thanks for opening my eyes 当你来了 - 感谢您开启我的眼睛

Things you do - right or wrong 你做的事情 - 对还是错

It should come as no surprise 它应该是毫不奇怪

When you live in a town where there's always somebody 当你生活在一个城市里总是有别人

Stranger than you 陌生人比你

   

Are you a boy - are you a girl 你是一个孩子 - 你是一个女孩

Are you an oyster - are you a pearl 你是一个牡蛎 - 你的一颗明珠

Are you a fish - are you a fowl? 你是一条鱼 - 你是鸡?

Are you an angel - are you from hell 你是一个天使 - 你是从地狱

歌词 Stranger Than You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stranger-than-you/