Hey mister can you tell me 嘿老总，你能告诉我

What this world's about 这是什么世界上约

It might just help me out 它可能只是帮助我

I used to be a dreamer 我曾经是一个梦想家

But my dreams have burned 但我的梦想都烧毁

You know how luck can turn 你知道如何运气可以打开

   

Sometimes it's hard to find a 有时很难找到一个

Friendly face 友好的面孔

Feel like a stranger to the human race 觉得自己像一个陌生的人类

It's such a lonely, lonely place 它是这样一个孤独的，寂寞的地方

   

I walk alone in the darkness of the city 我独自走在城市的黑暗

Got no place to call home 有没有地方给家里打电话

I might be dyin' 我可能快要枯萎

But you can't hear a sound 但你不能听到声音

'Cause midnight rain is comin' down “午夜因为雨坠落下来

I'm just a stranger, a stranger 我只是一个陌生人，陌生人

In this town 在这个小镇

   

Everybody loves a winner 每个人都喜欢胜利者

Till the winners lose 直到赢家输

And then it's front page news 然后它的头版新闻

Nobody loves a loser 没有人喜欢输家

When you're down and out 当你穷困潦倒

You know there ain't no doubt 你知道，不过是没有疑问

   

I'm just a victim of circumstance 我的情况只是一个牺牲品

Please mister give me a helping hand 请老总给我伸出援助之手

Brother won't you understand 大哥你不明白

   

I walk alone in the darkness of the city 我独自走在城市的黑暗

Got no place to call home 有没有地方给家里打电话

I might be dyin' 我可能快要枯萎

But you can't hear a sound 但你不能听到声音

Midnight rain is comin' down 半夜雨坠落下来

I'm just a stranger, a stranger 我只是一个陌生人，陌生人

In this town 在这个小镇

I mean no danger, I'm a stranger 我的意思是没有危险的，我是一个陌生人

In this town 在这个小镇

   

I'm just a victim of circumstance 我的情况只是一个牺牲品

Please mister give me a helping hand 请老总给我伸出援助之手

Brother won't you understand 大哥你不明白

   

I walk alone in the darkness of the city 我独自走在城市的黑暗

Got no place to call home 有没有地方给家里打电话

I might be dyin' 我可能快要枯萎

But you can't hear a sound 但你不能听到声音

'Cause midnight pain is comin' down 因为半夜痛坠落下来

Midnight pain is coming down 半夜痛下来

I'm just a stranger, I'm a stranger 我只是一个陌生人，我是一个陌生人

In this town 在这个小镇

I mean no danger, I'm a stranger, 我的意思是没有危险的，我是一个陌生人，

I'm a stranger 我是个陌生人

I'm a stranger in this town... 我在这个城市的陌生人......

I mean no danger, I'm a stranger... 我的意思是没有危险的，我是一个陌生人...

   

I'm just a stranger in this town 我在这个城市只是个陌生人