Maybe she was smilin' in the mirror 也许她在镜子微笑

Maybe I was too, 'cause I was stoned 也许是我太，因为我被人投掷石块

Singin' every sad song on the juke-box one more time 欢唱每一个悲伤的歌在点唱机盒一次

Honey, they were hittin' close to home 亲爱的，他们是地球上离家近

   

And I said - Maybe this'll make you think I'm crazy 我说 - 也许这会让你觉得我疯了

Honey, don't feel lonesome if you do 亲爱的，不要觉得寂寞，如果你这样做

But if you wanna make a young man happy one more time 但是，如果你想使一个年轻人快乐的一次

I'd sure like to spend the night with you 我确实喜欢过夜与你

   

[Chorus:] [合唱： ]

And she said - Stranger 她说 - 陌生人

Shut out the light and lead me 关了灯，并带领我

Somewhere - shut out the shadows, too 地方 - 关走出阴影，过

And while we lay there, makin' believe you love me 而当我们躺在那里，金相信你爱我

Stranger, could I believe in you 陌生人，我也相信你

   

Maybe you got all you got together 也许你有你坐在一起

Maybe you keep rollin' like a stone 也许你一直罗林像石头

Maybe some old lonesome song'll take you by surprise 也许一些老寂寞songll带你大吃一惊

And leave you just a little more alone 并留下你只是多了几分孤独

   

[Chorus:] [合唱： ]

Singing - Stranger 歌唱 - 陌生人

Shut out the light and lead me 关了灯，并带领我

Somewhere - shut out the shadows, too 地方 - 关走出阴影，过

And while we lay there, makin' believe you love me 而当我们躺在那里，金相信你爱我

Stranger, could I believe in you 陌生人，我也相信你

   

[Chorus:] [合唱： ]

Keep Singing - Stranger 一直唱 - 陌生人

Shut out the light and lead me 关了灯，并带领我

Somewhere - shut out the shadows, too 地方 - 关走出阴影，过

And while we lay there, makin' believe you love me 而当我们躺在那里，金相信你爱我

Stranger, could I believe in you 陌生人，我也相信你