On Santa Monica city pier 在圣莫尼卡市的码头

We watch the people who gather here 看谁聚集在这里的人

The uninvited who've lost their way 谁已经失去了他们的方式不请自来

And now we're all here to stay 现在我们都在这里留下来

   

And it's a strange world 这是一个陌生的世界

There's nothing to it 有没有什么不可以

Strange world 陌生的世界

I'm getting through it 我通过它获得

Strange world 陌生的世界

Thinking it over 思前想

It's a strange world after all 这是一个陌生的世界毕竟

   

Multi-colourful lives we run 我们运行多多彩生活

To catch a glimpse of the setting sun 为了赶上夕阳一瞥

I can't imagine how life would be 我无法想象生活会

If you were not here with me 如果你不在我身边

   

And it's a strange world 这是一个陌生的世界

There's nothing to it 有没有什么不可以

Strange world 陌生的世界

I'm getting through it 我通过它获得

Strange world 陌生的世界

Strange world after all 陌生的世界毕竟

   

Sunday morning 星期天的早晨

Skies so blue 天空那么蓝

Yo te amo 呦TE AMO

Means I love you 意味着我爱你

   

You can drive your car 你可以驾驶你的车

To the county fair 县公平

Or ride your bicycle anywhere 或任何地方骑自行车

It doesn't matter that much to me 这不要紧，多给我

Cause we're pretty good company 因为我们是相当不错的公司

   

And it's a strange world 这是一个陌生的世界

There's nothing to it 有没有什么不可以

Strange world 陌生的世界

I'm getting through it 我通过它获得

Strange world 陌生的世界

Thinking it over 思前想

It's a strange world after all 这是一个陌生的世界毕竟