Momma's in the kitchen 妈妈的厨房

Sister's on the phone 妹妹的手机上

Daddy's watching TV 爸爸看电视

I was upstairs all alone 我在楼上独自一人

Pickin' on my guitar 在我的吉他接下去“

Just twicking all my twang 只是twicking我所有的鼻音

Up all night, sleep all day 熬夜，睡一整天

and people say I'm strange 人们说我怪

   

My girlfriend works at Walmart 我女朋友工作在沃尔玛

She'll check your merchandice 她会检查你的merchandice

If you give her any lip son, 如果你给她任何唇部的儿子，

She'll cut you down to size 她就砍了你的威风

Got a crusafix and a crystal hanging on a silver chain 有一个crusafix和晶体挂在一条银链

A fish hook belly button ring and a tattoo that says 鱼钩肚脐环和纹身，上面写着

   

Strange, Strange, Just a little strange 奇怪的，奇怪的，只是有点怪

A little wild and dangerous and slightly derranged 一点点野性和危险的，稍有derranged

Strange, strange, don't you ever change 奇怪，奇怪的，永远也不要改变

'Cause everybody out there is just a little strange “原因大家都在那里只是有点怪

   

She's got skirts out on the fender 她得到了裙子，在翼子板

Headlights to the wind 头灯以风

Crush velvet on the seats, makes a boy wanna slide right on in 上席粉碎绒，使得一个男孩想滑就位于

Two tone drop top Cadillac 双色跌幅居前的凯迪拉克

Cherry red and pink champagne, Chrome around the tail lights 樱桃红，粉红香槟，镀铬环绕尾灯

and the license plate says, guess what? 而车牌说，你猜怎么着？

   

Strange, Strange, Just a little strange 奇怪的，奇怪的，只是有点怪

A little wild and dangerous and slightly derranged 一点点野性和危险的，稍有derranged

Strange, strange, don't you ever change 奇怪，奇怪的，永远也不要改变

'Cause everybody out there is just a little “原因大家都在那里只是一个小

   

everybody is just a little 每个人都只是一点点

Strange, Strange, Just a little strange 奇怪的，奇怪的，只是有点怪

A little wild and dangerous and slightly derranged 一点点野性和危险的，稍有derranged

Strange, strange, don't you ever change 奇怪，奇怪的，永远也不要改变

'Cause everybody out there gets a little “引起大家那里得到一点

   

Strange, Strange, Just a little strange 奇怪的，奇怪的，只是有点怪

A little wild and dangerous and slightly derranged 一点点野性和危险的，稍有derranged

Strange, strange, don't you ever change 奇怪，奇怪的，永远也不要改变

'Cause everybody out there is just a little “原因大家都在那里只是一个小

stra-a-a-a-a STRA - A-A- A-A

   

Strange 奇怪

Strange 奇怪

Strange 奇怪

   

everybody looking, everybody looking, 大家看，大家看，

everybody looking, everybody looking, 大家看，大家看，

everybody looking, everybody looking, 大家看，大家看，

everybody looking, everybody looking, 大家看，大家看，

for some strange strange strange strange strange 一些奇怪的怪奇了怪了怪