Road's getting narrow, with snakes in the shadow 路的越来越窄，蛇的影子

And the shade where you sleep is formed by the gallows 并在你睡觉的树荫下被绞刑形成

Where a man with an arrow was hung by the shallow 凡一个人有一个箭头挂由浅

Little boys little boys little boys who became what they feared 小男孩小男孩谁成为他们担心的小男孩

   

Who would have thought that the ones who spoke of trust would come to betray us? 谁曾想到，谁讲信任的人会来出卖我们？

Who would have sought love from those who prayed for peace while sowing hatred's seed? 谁曾从那些谁祈祷和平追求爱情而播种仇恨的种子？

   

Who would have fought for a land where blood flows till it clots each river? 谁也打了其中的血液流动，直到它凝结每条河流之地？

Who would have sons knowing all the orphans they would soon deliver? 谁曾知道儿子所有，他们将很快交付孤儿？

   

Kneel beside me, in this field of memory 在我的身边跪下，在这个存储器领域

Don't become those you fear; don't kill what you've been 不要成为那些你害怕;不杀你已经

   

Cause the straight and narrow has snakes in the shadow 原因循规蹈矩有蛇的影子

And the shade where you sleep is formed by the gallows 并在你睡觉的树荫下被绞刑形成

Where a man with an arrow was hung by the shallow 凡一个人有一个箭头挂由浅

Little boys little boys little boys who became what they feared 小男孩小男孩谁成为他们担心的小男孩

   

You should have known: the snakes were figments of imagination 你应该知道：蛇是想象虚构

You should have shown: the roads and gallows were your creation 你应该已经表明：道路和绞刑架是你创造

   

Sleep beside me, there's no time to worry 我身边睡觉，没有时间去担心

The sound that you hear - it comes from your ear 它来自你的耳朵 - 你听到的声音

   

Cause the road gets narrow, with snakes in the shadow 造成路越走越窄，蛇的影子

And the shade where you sleep is formed by the gallows 并在你睡觉的树荫下被绞刑形成

Where a man with an arrow was hung by the shallow 凡一个人有一个箭头挂由浅

Little boys little boys little boys - there's a choice! 小男孩小男孩小男孩 - 有一个选择！

   

The straight and narrow has snakes in the shadow 笔直而狭窄有阴影蛇

And the shade where you sleep is formed by the gallows 并在你睡觉的树荫下被绞刑形成

Where a man with an arrow was hung by the shallow 凡一个人有一个箭头挂由浅

Little boys and their toys; little boys who became what they feared 小男孩和他们的玩具;谁成为他们担心的小男孩

   

Weep beside me, in this sea of memory 我身边哭泣，在这片海域的记忆

Don't you see what I see... you're the men that you fear 你没看到我所看到的......你说你害怕男人

   

When the road gets narrow, with snakes in the shadow 当路越走越窄，蛇的影子

And the shade where you sleep is formed by the gallows 并在你睡觉的树荫下被绞刑形成

Where a man with an arrow was hung by the shallow 凡一个人有一个箭头挂由浅

...What's the point! ......这有什么意义！

   

When the road gets narrow, with snakes in the shadow 当路越走越窄，蛇的影子

And the shade where you sleep is formed by the gallows 并在你睡觉的树荫下被绞刑形成

Where a man with an arrow was hung by the shallow 凡一个人有一个箭头挂由浅

Little boys little boys there's a choice there's a choice 小男孩小男孩有一个选择，还有一个选择

   

When the road gets narrow, with snakes in the shadow 当路越走越窄，蛇的影子

And the shade where you sleep is formed by the gallows 并在你睡觉的树荫下被绞刑形成

Where a man with an arrow was hung by the shallow 凡一个人有一个箭头挂由浅

Little boys little boys little boys don't become what you fear 小男孩小男孩小男孩不会成为你的忧虑