Sometimes you can be like a stranger 有时候，你可以像一个陌生人

in moments when you're so far away 的时刻，当你那么远

in the night when I reach out to hold you 在夜晚，当我伸手要抱你

you just turn away, why do you turn away 你只是转身离开，你为什么离弃

   

oh, I love you so when you're smilin' 哦，我是如此爱你，当你微笑

but your smile has faded overnight 但你的笑容已经消失在一夜之间

will we stay like this for a lifetime 我们会留下这样一辈子

gettin' nothin' right, gettin' nothin' right 刚开了没什么吧，刚开了没什么权

   

why do we always have stormy weather 为什么我们总是有暴风雨天气

why do we have it so rough 为什么我们这么粗糙

is it so hard just to stay close together 就这么难只是停留并拢

why can't we ever have love 为什么我们不能永远有爱

   

oh, I knew from the first time I saw you 哦，我从第一次见到你就知道

I just had to make you mine 我只是让你属于我

felt so sad when you told me 觉得很伤心，当你告诉我

about your troubled life, all about your troubled life 你的生活陷入困境，所有关于你的生活陷入困境

   

so here we are just a few years further 所以在这里我们只是在几年进一步

still tryin' to make it work 还是试着使它工作

I've a feelin' what we really need right now, girl 我有一个感觉，我们真正需要的，现在，女孩

is just a little love, oh baby, just a little love 只是一点点的爱，哦，宝贝，只是有点爱

   

why should we always have stormy weather 为什么我们总是有暴风雨天气

why should we have it so rough 为什么我们要这么粗糙

it's not so hard just to stay close together 它不是那么难只是停留并拢

why can't we only have love 为什么我们不能只有爱情