Fifteen man taken captive in a hostile foreign land 十五的人在充满敌意的异乡被俘

Scorchin' sun beaming down onto miles and miles of sand 劲爆的“太阳喜气洋洋下来到哩沙哩

A mideast country being ruled à中东国家被排除

By a man who thinks it's fun 一个男人谁认为它很有趣

To hold our people in return 要保持我国人民的回报

For a sjah that's on the run 对于sjah这是在奔跑

   

I think it's funny 我觉得这很有趣

Freedom takes money 自由需要钱

   

It's a heartache and it's hard luck 这是一个心痛，很难运气

Well that's tough shit 嗯，这是艰难的狗屎

Man it's no fun 男人不好玩

Storm the Iranian embassy 暴风伊朗使馆

Before they start shootin' down you and me 才开始乱射下来你和我

   

Scourge of suits in control 在控制西服天灾

Of the diplomaticness 在diplomaticness的

While the nations of the world 虽然世界各国

Look on and they care less 旁观，他们不在乎

The Soviet Union won't agree 苏联也不会同意

To an economic plan 一个经济计划

And then they laugh and march their troops into Afghanistan 然后他们笑，他们的行军部队进入阿富汗

   

Orders from Moscow 从莫斯科订单

Invade Teheran now 现在德黑兰入侵

   

It's a heartache and it's hard luck 这是一个心痛，很难运气

Well that's tough shit 嗯，这是艰难的狗屎

Man it's no fun 男人不好玩

Storm the Iranian embassy 暴风伊朗使馆

Before they start shootin' at you and me 才开始乱射你和我

   

A nation worries and reads the papers 一个国家的忧虑和读取的文件

Hoping that no-one has died 希望没有人已经死亡

Hearin' rumours that the hostages 倾听“传言称人质

Will soon be tried as spies 即将受审的间谍

Demonstrations on the street 在街上游行示威

Saying that the end is near 话说到底是近

The man from New York Times on vacation 从纽约时报上度假的人

Wants to know what happened here 想知道这里发生了什么

   

Agressive acts now 现在侵略性行为

We want the best now 我们想要最好的，现在

Fifteen moms crying 十五妈妈哭了

Is my son dying? 是我儿子要死了吗？

   

It's a heartache and it's hard luck 这是一个心痛，很难运气

Well that's tough shit 嗯，这是艰难的狗屎

Man it's no fun 男人不好玩

Storm the Iranian embassy 暴风伊朗使馆

Before they start shootin' at you and me 才开始乱射你和我