Well, you just slammed the door in my face 好了，你只要把门关上，我的脸

Well, that ain't any disgrace 嗯，这是没有什么丢脸

It's a natural thing to do 这是一个自然而然的事

Because true love never runs smooth 因为真正的爱情永远不会运行平稳

   

Well It's just a storm in a teacup, baby 好吧这只是一个茶杯里的风波，婴儿

We'll never break up, baby 我们永远不会分手，婴儿

Storm in a teacup, baby 茶杯里的风波，婴儿

   

You will leave for a day 您将离开一天

Then come back here anyway 然后回到这里呢

You'll come knocking on my door 你会来敲开我的门

And then tell me, "Shut that door!" 然后告诉我， “关了门！ ”

   

Yeah Yeah It's just a storm in a teacup, baby 是啊是啊这只是一个茶杯里的风波，婴儿

We'll never break up, baby 我们永远不会分手，婴儿

Storm in a teacup, baby 茶杯里的风波，婴儿

   

It's just a storm in a teacup, baby 这只是一个茶杯里的风波，婴儿

We'll never break up, baby 我们永远不会分手，婴儿

Storm in a teacup, baby 茶杯里的风波，婴儿

   

You will leave for a day 您将离开一天

Then come back here anyway 然后回到这里呢

You'll come knocking on my door 你会来敲开我的门

And then tell me, "Shut that door!" 然后告诉我， “关了门！ ”

   

It's just a storm in a teacup, baby 这只是一个茶杯里的风波，婴儿

We'll never break up, baby 我们永远不会分手，婴儿

Storm in a teacup, baby 茶杯里的风波，婴儿

We'll never break up, baby 我们永远不会分手，婴儿

Storm in a teacup 茶杯里的风波

Storm in a teacup 茶杯里的风波

Storm in a teacup, yeah. 茶杯里的风波，是的。