Who will buy a glad story 谁都会买高兴的故事

That a young man has to tell? 一个年轻男子已经告诉？

Come into my house of glory 走进荣耀我家

And I will treat you well. 我会好好待你。

   

Who will buy a sad story 谁买一个悲伤的故事

That a widow has to tell? 那寡妇已经告诉？

Come into my house of lonely 走进寂寞我家

And I will treat you well. 我会好好待你。

   

Young and old, we all have stories 年轻人和老年人，我们都有故事

That we all must try to sell 我们都必须设法卖

Tales of how you get to heaven 你怎么去天堂的故事

And how we been through hell 我们怎么经历过地狱

   

Who will buy a perfumed story 谁都会买香氛故事

That a young girl has to tell? 一个年轻的女孩已经告诉？

Sleep with me on satin pillows 和我一起睡在缎枕头

And I will treat you well. 我会好好待你。