Stuck in the county jail, 卡在县监狱，

Nobody here gonna' pay my bail. 这里没有人会“付出我的保释金。

Thirty days with a smelly drunk, 三十天用臭醉，

A turn-key callin' me a dirty punk. 交钥匙叫我一个肮脏的朋克。

I got to pick myself up, and stop lookin' back. 我得到了我自己挑了起来，并停止回首。

And I've got to move straight ahead, stop lookin' back. 我得笔直往前走，停下回首。

   

[CHORUS] [合唱]

Shoot for the stars when my eyes can't see the starlight. 拍摄星星时，我的眼睛看不到星光。

Reach for the sun in the night. 伸向太阳在夜晚。

Stop lookin' back at the times I was defeated, 停下回头看着我的一次次失败，

I pick myself up, I move straight ahead, I stop lookin' back. 我选择了我自己，我谨目视前方，我停下来回首。

   

Stranded! Nothing worse. 搁浅！更糟糕。

I'm livin' on coffee, I got an empty purse. 我在咖啡活着，我得到了一个空钱包。

I'm dreamin' 'bout blue eyes lookin' my way, 我作梦回合的蓝眼睛看着的我的路，

Hopin' my dreams don't blow away. 河滨我的梦想不被吹走。

I got to pick myself up, and stop lookin' back. 我得到了我自己挑了起来，并停止回首。

And I've got to move straight ahead, stop lookin' back. 我得笔直往前走，停下回首。

   

[CHORUS] [合唱]