英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stop, Look & Listen" 的中英对照歌词与中文翻译

Stop, Look & Listen

停下来,看看和听听

歌词相关歌手:LIL ROB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Operator] [操作]

This is the MCI operator 这是MCI的操作者

I have a collect call from..DREAMER 我有一个付费电话from..DREAMER

Who is an inmate in a California State prison 谁是在美国加利福尼亚州的监狱囚犯

To accept charges press 5 now [beep] 要接受收费按现在5 [哔]

Your call is being connected 您的通话连接

Thank you for using MCI 感谢您使用MCI

   

[Lil Rob] [律罗布]

Sup ese SUP ESE

What's up ese... what you know me man? 这是怎么回事ESE ......你认识我的人吗?

Si mon I'm your best homey and you don't even know me 思星期一我是你最好的家一样,你甚至不知道我

   

This vato came up and said "hey what's up holmes" 这vato走过来,说:“嘿怎么了福尔摩斯”

I said "you know me?" he said "si mon I'm your best homie 我说:“你认识我? ”他说,“ SI周一我是你最好的哥们

You were born in September of 1975 你出生于1975年9月

You're already 20 I'm the reason why you're still alive 你已经20我为什么你还活着的原因

I watch everything you do I've seen everything you've done 我看你做的我已经看到你所做的一切的一切

I kept you out of jail because i told you when to run 我一直在你出狱,因为我告诉你何时运行

You packed a gun at the age of 13" 您在13岁装枪“

This vato knows everything about me but this guy I've never seen 这vato知道我的一切,但是这个家伙我从来没见过

So I said "what you mean?" and he said "follow me" 于是我说:“你是什么意思? ”他说: “跟我学”

I'm going crazy that's exactly what it's gotta be 我要疯了,这正是它得是

He said "let's fly" so we took to the sky 他说:“让我们飞” ,所以我们花了天空

He said "stop, look and listen pay attention 他说: “停,看,听讲究

Now if you have a question then ask" 现在,如果你有一个问题,然后问“

Oh by the way where you takin me? 哦了,你羚牛我的方式?

He said "stop, look and listen and you will see" 他说:“停下来,看看,听听,你会看到”

   

[Chorus] [合唱]

Listen hear what I'm saying 听着听我在说什么

Listen hear what I'm saying 听着听我在说什么

Listen hear what I'm saying 听着听我在说什么

Listen....(la la la la listen to me) 听.... (啦啦啦啦听我的)

   

Do you remember this night? 你还记得这个夜晚?

Oh yeah homie quite clear 2-27-94 was the year 哦,是的哥们很清楚94年2月27日是今年

Gunshots is all I hear as we hit up the place 枪声是我所听到的,我们就打起来了的地方

We gave those vatos a taste 我们给那些vatos的味道

Show 'em not to fuck around but i got shot in the face 显示时间不他妈的左右,但我得到出手的脸

And it was like damn what am i supposed to do 它就像该死的我该怎么办

Now i can't die cause that means they got the best of me fool 现在,我不能死的原因,这意味着他们得到了最好的我骗

He said "now anyone else would've shook 他说:“现在别人会一直震动

Come with me let's take a closer look" 跟我来吧,让我们来仔细看看“

He took me down to the carucha i was ridin' in 他把我拉下carucha我是坐车的

Who would've thought that a bullet I'd be biting here 谁也一直以为子弹我会咬这里

You shoulda heard all the shit that i was sayin' 你早听说过的一切,我是在说狗屎

I wasn't playin' as we were spraying I wanted to see some levas laying 我不是在玩 ,因为我们是喷洒我想看到一些levas铺设

Dead in streets of my barrio 死在我的巴里奥的街道

They wanted to take my life and that ain't right 他们想要把我的生活,这是不对的

So we had a gunfight 所以我们有一个枪战

Huero and Dreamer backing me up Huero和梦想家支持我,

And we had the 12-Gauge Mausberg shells stacking them up 我们有12口径的炮弹Mausberg堆叠起来

And it was like crazy 它就像疯了

Shoulda been a western flick 早该被西方轻弹

You've got two kinds of vatos who don't give a shit 你有两种vatos谁不给狗屎

They came to my neighborhood and got what they got 他们来到我家附近,并得到了他们得到

In other words I'm not the only one who got shot leva (fuckin leva) 换句话说,我不是谁被射杀列弗唯一一个(他妈的列弗)

   

[Chorus] [合唱]

   

I can't believe that this is happening to me 我不能相信这是发生在我身上

God do you want my life well then take me 上帝你要我的命好,然后带我

But if not i need some oxygen 但如果不是我需要一些氧气

They threw me on a fuckin bed and now I'm off again 他们把我扔在床上他妈的,现在我再次起飞

In the life flight helicopter soaring through the sky 在生活中航直升机翱翔在天空

Knowing I could die but still I won't cry 知道我可以死,但我依然不会哭

Cause it's like why shed a tear man 因为这就像为什么流下了眼泪的男人

When everyday I'm wishing that I wasn't here man you catch my drift 当每天我希望我不是在这里的人,你明白我的意思

All you vatos need to take note 所有你vatos需要注意

I got a bullet in my throat and I'm trying not to choke 我得到了我的喉咙一颗子弹,我尽量不呛

Cause if I do I just might go into a panic 因为如果这样,我也许会进入一个恐慌

And then it just might be the end 然后也许会结束

Not for this Hispanic 不是因为这个西班牙

Fuck no I can't let 'em get the best of me 他妈的不,我不能让时间得到最好的我

Cause if I die there ain't no way I'm gonna rest in peace 因为如果我死在那里也不是没有办法,我会安息

Knowin' that those vatos are standin tall 深深地知道“那些vatos是standin身高

Laughin as a Lil' Rob having to take a little fall 讥笑为具有律抢取少许下降

But i ain't one to go out like a bitch 但我不是一出门就像一个婊子

And i ain't that little vato that vato to go snitch 我是不是有点vato的vato去打小报告

It's the barrio's on when I won't break 这是巴里奥的就当我不会打破

So stop look and listen and you'll find that ain't no thing 所以,不要看和听,你会发现,不是没有的事

   

[Chorus] [合唱]

   

[Oldie] [过时的歌曲]

I am saying the truth (the truth) 我是说真话(真相)

I am saying the truth (I said it true man) 我是说实话(我说的是真正的男人)

I am saying the truth (la verdad) 我是说真话(真理报)

I am saying the truth (si mon) 我是说真话( SI星期一)

   

Ahhhhhhh Ahhhhhhh

歌词 Stop, Look & Listen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stop-look-listen/