Crossed the ocean in a silver bird, 飘洋过海的银鸟，

Flying into another world, 飞入另一个世界，

Flying down the Pacific coast, 飞下来的太平洋海岸，

Flying up in a silver ghost 飞行在一个银色的幽灵

Love to be back in Los Angeles 爱能回到洛杉矶

L.A.X. what a sight to see, L.A.X.是什么景象看，

Stone fox women, crazy days, 石狐女，疯狂的日子，

Table hopping at the Rainbow, babe, 表跳的彩虹，贝贝，

   

Stone Deaf in the U.S.A. 聋在U.S.A.

Stone Deaf in the U.S.A. 聋在U.S.A.

   

Coming back to New York City 说回纽约

Just as crazy, ain't so pretty, 就像疯了，也不是那么漂亮，

People running like crazy fools 像疯了似的跑傻瓜的人

Know you got to break the rules 知道你打破规则

You can have yourself a real good time 你可以有自己一个真正的好时机

You can have yourself a life of crim 你可以有自己CRIM的生活

Hit the Limelight, make my day 打了风头，让我开心

Get me back to J.F.K. 让我回到J.F.K.

   

[Chorus] [合唱]

   

Been to Texas, can't get enough 去过德州，无法获得足够的

Gold Virginia, fell in love 黄金弗吉尼亚州，爱上

Detroit where the bad boys are 底特律所在的坏孩子

See Chicago, make you a star 看到芝加哥，让你成为一个明星

Boston, Cleveland and Buffalo 波士顿，克利夫兰和布法罗

Another shake, another show 另一种抖动，另一场表演

Shake your ass, San Francisco Bay, 摇动你的屁股，旧金山湾，

I hate to leave, I want to stay 我不想离开，我想留

   

[Chorus] [合唱]