[Blackmore/Glover/Turner] [布莱克摩尔/格洛弗/特纳]

   

Every night I have the same old dream 每天晚上我也有同样的梦想

'bout you and me and what's in between “关于你和我的，什么是介于两者之间

So many changes, so many lies 这么多的变化，这么多的谎言

Try to run, try to hick 尝试运行，尽量希克

From everything that I feel inside 从一切，我内心的感受

But I can't escape you, or your frozen eyes... 但我无法逃避你，或者你冻结的眼睛...

Searching in the darkness 搜索在黑暗中

Fading out of sight 淡出视线

Love was here and gone like a thief in the night... 爱在这里匆匆就像夜间的贼...

Stone Cold... 冰冷如石...

And I knew you so well 我知道你这么好

Stone Cold 冰冷如石

Can't break away from your spell 无法从你的法术打破

   

Another dark and empty night 另一个黑暗和夜晚的空

It was wrong I wanna make it night 这是错了，我想使它夜

But you are so distant, so far away 但你是那么遥远，那么远

Your words like ice fall on the ground 你的话像冰一样坠落在地面上

breaking the silence without a sound 打破沉默不健全

Oh familiar strangers, with nothing to say 呵呵熟悉的陌生人，什么也没有说

Searching in the darkness 搜索在黑暗中

Fading out of sight 淡出视线

Love was here and gone like a thief in the night 爱在这里匆匆就像夜间的贼

Stone Cold... 冰冷如石...

And I thought I knew you so well... 我想我知道你这么好......

Stone Cold... 冰冷如石...

I can't break away from your spell... 我不能摆脱你的法术......

You leave me Stone Cold 你离开了我冰冷如石

   

Searching in the darkness 搜索在黑暗中

Fading out of sight 淡出视线

Love was here and like a thief in the night 爱在这里，喜欢在夜间的贼

Stone Cold... 冰冷如石...

And I thought I knew you so well 我想我知道你这么好

You Stone Cold... yeah 你冰冷如石...是啊

I can't break away from your spell 我无法从你的法术打破

You Stone Cold... baby 你冰冷如石......宝贝

I thought I knew you so well 我想我知道你这么好

You're Stone cold... Ice cold... 你是石头冷...冰冷...

Can't break away from your spell 无法从你的法术打破

(You put me in the deep freeze) （你把我放在冰柜）

(Oh baby don't you leave me) （哦，宝贝不要你离开我）

(Stone... Cold, your leavin' me cold) （石......寒，你要走了我冷）

Stone Cold... I thought I knew you so well 冰冷如石...我想我知道你这么好

Stone Cold... Can't break away from your spell 冰冷如石......无法从你的法术打破