英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stole My Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Stole My Heart

偷走了我的心

歌词相关歌手:ONE DIRECTION

English lyrics 中文翻译对照歌词

(waiting for a girl like you) (等待像你这样的女孩)

   

The light shines, 光线照射,

It's getting hot on my shoulders. 这是越来越热,在我的肩膀上。

I don't mind, 我不介意,

This time it doesn't matter 这个时间也没关系

Cause your friends, 因为你的朋友,

They look good, but you look better 它们看起来不错,但你看起来更美

   

Don't you know all night I've been waiting for a girl like you to come around, round, round? 难道你不知道整个晚上我一直在等待像你这样的女孩来到我身边,圆,圆的吗?

   

Under the lights tonight 在今晚的灯光

You turned around, and you stole my heart 你转身,你偷了我的心脏

With just one look, when I saw your face 只需一眼,当我看到你的脸

I fell in love 我恋爱了

It took a minute girl to steal my heart tonight (eh eh eh eh) 过了一分钟,女孩偷走了我的心脏,今晚(诶诶诶诶)

With just one look, yeah (eh eh eh eh) 只需一看,呀(呃啊呃)

Been waiting for a girl like you 一直在等待像你这样的女孩

   

I'm weaker 我弱

My words fall and they hit the ground 我的话却和他们打地面

Oh life, come on head, don't you fail me now? 哦,生活,来吧头,不你失败了我吗?

I start to say, 我开始说的,

"I think I love you," but I make no sound “我想我爱你”,但我不作任何声

   

You know 'cause all my life, I've been waiting for a girl like you to come around 你知道导致我所有的生活,我一直在等待一个女孩喜欢你来到我身边

   

Under the lights tonight 在今晚的灯光

You turned around, and you stole my heart 你转身,你偷了我的心脏

With just one look, when I saw your face 只需一眼,当我看到你的脸

I fell in love 我恋爱了

It took a minute girl to steal my heart tonight (eh eh eh eh) 过了一分钟,女孩偷走了我的心脏,今晚(诶诶诶诶)

With just one look, yeah (eh eh eh eh) 只需一看,呀(呃啊呃)

Been waiting for a girl like you 一直在等待像你这样的女孩

   

There is no other place that I would rather be 还有,我宁愿没有其他地方

Than right here with you tonight 比你在这里,今晚

As we lay on the ground I put my arms around you 当我们躺在地上,我把我的手臂在你身边

And we can stay here tonight 我们可以在这里留下来,今晚

Cause there's so much that I wanna say, I wanna say 原因有这么多,我想说,我想说

   

Under the lights tonight 在今晚的灯光

You turned around, and you stole my heart 你转身,你偷了我的心脏

With just one look, when I saw your face 只需一眼,当我看到你的脸

I fell in love 我恋爱了

It took a minute girl to steal my heart 过了一分钟,女孩偷走了我的心脏

   

Under the lights tonight (eh eh eh eh) 在灯今晚(诶诶诶诶)

You turned around, and you stole my heart (eh eh eh eh) 你转身,你偷了我的心脏(诶诶诶诶)

With just one look, when I saw your face (eh eh eh eh) 只需一眼,当我看到你的脸(诶诶诶诶)

I fell in love 我恋爱了

It took a minute girl (eh eh eh eh) to steal my heart tonight (eh eh eh eh) 过了一分钟,女孩(诶诶诶诶)偷走了我的心脏,今晚(诶诶诶诶)

   

With just one look, yeah (eh eh eh eh) 只需一看,呀(呃啊呃)

Been waitin' for a girl like you 一直在等一个像你这样的女孩

Been waitin' for a girl like you 一直在等一个像你这样的女孩

歌词 Stole My Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stole-my-heart-1/

歌词 Stole My Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Meehan, Jamie Scott

版权/Copyright:

Metrophonic Music Ltd.