英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stole My Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Stole My Heart

偷走了我的心

歌词相关歌手:KARINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

   

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

   

I, I don't know what happened, 我不知道发生了什么,

I mean, I really thought I had it, 我的意思是,我真的想我了吧,

How'd it get away from me? 你怎么就摆脱我吗?

Thought I locked it up and hid away the key, 我以为我把它锁起来,藏走的关键,

   

I looked everywhere it's missing, 我看着到处都是它的缺失,

I'm like, How the hell it's missing? 我想,如何地狱它缺少什么?

And the only one who knows 而唯一一个谁知道

Is the one that I've been playing close, 就是那个我一直在玩接近,

And now I know he's 现在,我知道他是

   

So smooth criminal, strong attraction 顺风顺水的犯罪,强烈的吸引力

So subliminal, Kept me laughing, 所以潜意识,让我笑,

Didn't see the signals, So distracted, 没有看到的信号,因此分心,

Now I'm a victim of his crime of passion 现在,我是他的激情犯罪的受害者

   

He stole my heart, 他偷走了我的心脏,

He, he stole my heart like a thief in the night 他,他偷了我的心脏像夜间的贼

He took my heart from me faster than my eyes could see 他从我身边带走了我的心脏快于我的眼睛能看见

He stole my heart, 他偷走了我的心脏,

He, he stole my heart like a thief in the night 他,他偷了我的心脏像夜间的贼

And he didn't have to go and take, 而他没有去走,

the love I woulda gave to him anyway, (Yeah) í的woulda的爱给了他,无论如何, (是啊)

   

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

   

He stole my heart away 他偷走了我的心脏远

   

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

   

I'll never be the same again. 我再也不会是相同的。

   

Now it seems I'm falling, 现在看来我跌倒,

Waist deep involved in, 腰深的参与,

some kind of love affair, 某种恋情,

And apparently he cares, 显然他在乎,

And it's all so clear, 而这一切都那么清晰,

Everyday we got closer, 每天我们走近时,

Slowly I lost composure, 慢慢的我失去了冷静,

And I didn't understand, 我不明白,

That the whole scheme of his plan, 他的计划的整体方案,

Was to get my heart in hand. 是让我的心脏在手。

   

So smooth criminal, strong attraction 顺风顺水的犯罪,强烈的吸引力

So subliminal, Kept me laughing, 所以潜意识,让我笑,

Didn't see the signals, so distracted 没有看到的信号,因此分心

Now I'm a victim of his crime of passion 现在,我是他的激情犯罪的受害者

   

He stole my heart, 他偷走了我的心脏,

He, he stole my heart like a thief in the night 他,他偷了我的心脏像夜间的贼

He took my heart from me faster than my eyes could see, yeah 他从我身边带走了我的心脏快于我的眼睛能看到的,是

He stole my heart, 他偷走了我的心脏,

He, he stole my heart like a thief in the night 他,他偷了我的心脏像夜间的贼

And he didn't have to go and take the love I woulda gave to him anyway, (Yeah) 而他没有去采取I的woulda给他反正爱(是啊)

   

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

   

He stole my heart away 他偷走了我的心脏远

   

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

   

I'll never be the same again. 我再也不会是相同的。

   

There's no reason to be alarmed, 我们没有理由惊慌,

There's no need to put him away, 有没有必要把他带走,

Because in this case I haven't lost, 因为在这种情况下,我并没有失去,

as much as I have gained, 就像我已经获得了,

He may have stole my heart, 他可能已经偷走了我的心脏,

But he fills me up with love, 但是他让我充满了爱,

and forever I have changed, 永远我变了,

I have changed because; 我已经因为改变;

   

He took it (Yeah) (He took it) 他把它(是) (他把它)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

   

He stole my heart, 他偷走了我的心脏,

He, he stole my heart like a thief in the night 他,他偷了我的心脏像夜间的贼

He took my heart from me faster than my eyes could see 他从我身边带走了我的心脏快于我的眼睛能看见

He stole my heart, 他偷走了我的心脏,

He, he stole my heart like a thief in the night 他,他偷了我的心脏像夜间的贼

And he didn't have to go and take the love I woulda gave to him anyway, (Yeah) 而他没有去采取I的woulda给他反正爱(是啊)

   

He took it (Yeah) (Like a thief in the night) 他把它(是) (如在夜间的贼)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

   

He stole my heart away 他偷走了我的心脏远

   

He took it (Yeah) (he, he, he came..) 他把它(是) (他,他,他来了。)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

He took it (Yeah) 他把它(是啊)

   

I'll never be the same again. 我再也不会是相同的。

   

Like a thief in the night, 像夜间的贼,

like a thief in the night, 像夜间的贼,

He changed me, 他改变了我,

I'll never be the same again. 我再也不会是相同的。

歌词 Stole My Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stole-my-heart/