英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stitches" 的中英对照歌词与中文翻译

Stitches

歌词相关歌手:WILD CHILD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't feel well 我不舒服

I don't feel right 我不觉得不对劲

I doubt I make it through the night 我怀疑我让它在夜间

And she swore the stitches wouldn't stay 她发誓拆线不留

And goodnight from far away 从远处晚安

   

She said I spoke with a tongue of spears last night 她说,我与布兰妮的舌昨晚

My words so unclear 我的话这么不明不白

And she said she hates when I get that way 她说她讨厌当我得到这样

But it's how I stay safe 但它是怎么保证安全

   

And I want to come home 我想回家

Cuz' I miss your bones 的Cuz 我想念你的骨头

And I'm sick and tired 而我厌倦

Of always sleeping alone 总是一个人睡

And I need to come back 我要回来

Cuz' the road's to hard 的Cuz 之路的努力

To many sinners 对于许多罪人

And to many bars 和许多酒吧

   

I hope these wall are paper thin 我希望这些墙都薄如纸

My untied tie 我解开领带

My mouth full of gin 我满嘴杜松子酒

N' I hope that this mirror is a lie N我希望这面镜子是一个谎言

Cuz' I don't recognize that guy 的Cuz 我不认识那个人

Well I flew the coop 嗯,我立马鸡舍

Well I missed the mark 嗯,我错过了标记

What's important now 目前最重要的

Is that I have lost 是,我已经失去了

And while I whittle days away 虽然我大刀天遥

All I can say 我只能说

Is I want you here 是我要你在这里

Now let's share a smoke 现在,让我们共享一个烟雾

Why aren't you here 为什么不是你在这里

N' I miss your folks N我想念你的人

I swear I can't wait around no more 我发誓,我等不及周围没有更多的

And this town is such a bore 这个小镇就是这样一个孔

   

And I want to come home 我想回家

Cuz' I miss your bones 的Cuz 我想念你的骨头

And I'm sick and tired 而我厌倦

Of always sleeping alone 总是一个人睡

And I need to come back 我要回来

Cuz' the road's to hard (hard) 的Cuz 之路的硬(硬)

To many sinners 对于许多罪人

And to many bars 和许多酒吧

   

(alright let's go) (好吧,让我们去)

   

Ba-ba-ba-ba-ba da-ba-ba-ba-ba BA -BA- BA -BA- BA DA -BA- BA -BA- BA

Da-ba-da-ba-ba da-ba-ba-ba-ba DA -BA -DA -BA- BA DA -BA- BA -BA- BA

Ba-da-ba-da-da-ba-da-da BA -DA -BA -DA -DA -BA -DA -DA

Da-da-da-da-da-da-da DA -DA -DA -DA -DA -DA- DA

   

Shoo-sha-shoo-sha-we 十拿九稳SHA-十拿九稳SHA-我们

Shoo-sha-shoo-sha-wa 十拿九稳SHA-十拿九稳莎娃

Shoo-sha-shoo-sha-we 十拿九稳SHA-十拿九稳SHA-我们

La-ta-da-ta-da LA- TA- DA- TA- DA

La-ta-da-da-da-da-da-da LA- TA- DA -DA -DA -DA -DA- DA

La-da-da-da-da-da-da LA -DA -DA -DA -DA -DA- DA

   

And you said dear your stitches will stay 你说亲爱的你针会留

As long as your away 只要你走

So come back home 于是回家

Really soon 真的很快

歌词 Stitches 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stitches-8/