Psst... hey, listen! 嘘......嘿，听着！

Lalalalala! I love my job. Whoo! Makes me feel like Superman! Lalalalala ！我热爱我的工作。喔！让我感觉像超人！

Can you fly? I can. Wanna see? 你能飞吗？我可以。想看看？

   

[Chorus] [合唱]

I'm only entertaining you 我只是你的娱乐

My goal is to stimulate, making you high 我的目标是刺激，让你高

And take you and I 走你和我

To a place you can't see 到一个地方，你看不到

But I believe you can fly 不过，我相信你能飞

I don't mean nobody harm, I'm just partying 我不是说任何人的伤害，我只是开派对

I'm not your dad, not your mom, not your guardian 我不是你爸爸，不是你的妈妈，不是你的守护者

Just a man who's on the mic 只是一个人谁在话筒

So let me entertain you... 因此，让我招待你...

   

[Eminem] [阿姆]

My lyrical content is constantly under fire 我的抒情内容是不断下火

No wonder why I constantly bomb back 难怪我经常弹回

To combat attacks with constant concepts 为了打击恒定概念袭击

When lyrics are constantly took outta context 当歌词都在不断发生失控的情况下

Failure to communicate with congress has 未能与国会沟通有

Been a problem for the longest, I guess 是一个问题的时间最长，我猜

But maybe one day we can make some progress 但也许有一天，我们能取得一些进展

Food for thought - see how long it takes to digest 耐人寻味 - 看需要多长时间来消化

Feeling good when I should be ashamed 感觉不错的时候，我应该感到羞愧

Sh*t, I really should've fell but I stood SH * T ，我真的应该已经下跌，但我站在

See I came like a flame in the night 见我来了，好像夜间的火焰

Like a ghost in the dark; there's a ray, there's a light 就像在黑暗中的幽灵;有一个光，有一个光

There's a hope, there's a spark 有一个希望，有火花

But when planets collide they'll never see eye to eye 但是，当行星发生碰撞，他们永远也看不到的看法

Until they decide to set their differences aside 直到他们决定搁置分歧

And this is why only one of us will survive 这就是为什么只有我们才能生存

So children follow my lead and feel the vibe, cause 所以，孩子们跟着我的带动下，感受氛围，事业

   

[Chorus] [合唱]

   

[Eminem] [阿姆]

My music can be slightly amusing 我的音乐可以稍微有趣

You shouldn't take lyrics so serious, it might be confusing 你不应该把歌词的那么严重，这可能会造成混乱

Just trying to seperate the truth from entertainment 只是想单独从娱乐真相

It's stupid, ain't it? I get sick of trying to explain it 这是愚蠢的，不是吗？我生病了，试图解释

See I could sit and argue with you but it goes beyond 看，我可以坐下来跟你争吵的，但它超越

Just being a snot, pointy-nosed bleach-blond 只是作为一个鼻涕，尖鼻漂白的金发

Cause I came here to uplift; let your woes be gone, 因为我来这里是为了提升;让你的困境是没有了，

Tell 'em to get fu*ked and just mosie on 告诉他们，让福*糟透了，只是mosie上

Constantly moving, constantly using the constitution 不断移动，不断地用宪法

As a form of restitution 至于赔偿的一种形式

Bless the children, nothing less than brilliant 祝福孩子们，无外乎辉煌

Let me entertain you like Robbie Williams 让我招待你像罗比·威廉姆斯

I'll be here when y'all are gone, rebuilding, 我会在这里的时候，你们都走了，重建，

World revolving, still evolving, still Slim 世界旋转，仍在不断发展，依然苗条

How many kids'll copy? Probably millions, 有多少孩子们会复制？也许数以百万计，

But I'ma do this as a fu*king hobby till then, cause 但我是这样做的福*国王的嗜好，直到那时，事业

   

[Chorus] [合唱]

   

[Eminem] [阿姆]

My lyrical content contains subject matter 我的抒情内容包含的主题

That sucks up all these fu*ked up young kids 那吸收了这些富*糟透了年幼的孩子

At an alarming rate; common denominate 以惊人的速度;常见的定名

Add it up and you'll see just why I dominate 添加它，你会看到刚才为什么我主宰

I try to stimulate but kids emulate, 我尝试刺激，但孩子们模仿，

And mimmick every move you make - "Slim, you great!" 和mimmick你的一举一动 - “修身，你太棒了！ ”

But wait, can't you see I'm only here to entertain? 别急，你看不出来我只有在这里招待？

I gotta be the one to go against the grain 我要成为一个反其道而行

Cause man, I see it, feel it, live it, but it's inhumane 因为男人，我看到它，感觉它，生活它，但它是不人道

For me to see you be influenced but pretend you ain't 给我看看你的影响，但假装你是不是

But they don't understand that I've been through pain 但他们不明白，我经历过的痛苦

If you get to know me I could be a friend you gain 如果你了解我，我可能是你收获的朋友

But you can't just stand there and try to judge 但你不能只是站在那里，试着判断

It hurts but you're jealousy probably tears you up inside as much 它伤害，但你可能嫉妒你的眼泪在里面尽可能多

And it's such a pleasure, every button that I touch 而且它的这种快感，每一个按键，我碰

I treasure every glutton that I punish in my lust, but 我很珍惜，我惩罚我好色每馋嘴，但

   

[Chorus] [合唱]