[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

Yea yea uh huh 是啊是啊嗯

She said FUCK FENDI, but I think she was playin 她说，他妈的芬迪，但我觉得她是在玩

I heard she move them thangs 我听说她提出他们thangs

I think she fuckin Wayne 我觉得她他妈的韦恩

She call herself Lewinsky, that mean she give him brain 她称自己莱温斯基，这意味着她给他的大脑

She tryna be like Little Kim, her picture looks the same 她tryna像小小金，她的照片看起来是一样的

Why she ain't signed with G-Unit, she from Queens right? 她为什么不与G股签字，她从皇后吗？

And what's her nationality, she chinese right? 什么是她的国籍，她是中国人吧？

I mean she OK, but she ain't ALL DAT 我的意思是，她确定，但她是不是所有的DAT

She ain't the next bitch, tell that bitch FALL BACK! 她是不是下一个小白脸，告诉那个婊子回落！

See I'm a hater, I go hard... listen let's begin 见我是个劲敌，我去努力......听听，让我们开始

You know her last name Minaj, she a lesbian 你知道她姓Minaj的，她一个女同志

And she ain't never comin out, look at currency 她是不是从来没有科曼出来，看看货币

But every time she do a interview you know I run and see 但每次她做一个采访，你知道我跑，看

She get me so sick it make me vomit 她让我恶心它让我呕吐

That's why I spend my time online leaving comments 这就是为什么我把我的时间在网上留下评论

And you know that I got some more haters with me 而你知道，我得到了一些更憎恨我

Might hit up thisis50... MTV... hit up BET 会打起来thisis50 ...的MTV ......撞了上去下注

Tell 'em pretty pretty please don't play Nicki 告诉他们很漂亮，请不要玩尼基

   

[Chorus: x2] [合唱： X2 ]

Still I rise 我依然走高

Still I fight 不过我打

Still I might crack a smile 不过我可能会笑不出来

Keep my eyes on the prize, see my haters tell 'em HI! 保持对奖我的眼睛，看到我的仇敌告诉他们嗨！

One day you'll remeber this 有一天你会remeber这

One day when we reminisce 当我们回忆起有一天，

Nothing I do ever is, good enough for the music biz 什么我做的永远是，对于音乐产业不够好

   

For u, for u 对于U，在V

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Bitches is like crabs in a bucket 母犬就像水桶里的螃蟹

You see a bad bitch gettin shine, you shoud love it 你看一个坏婊子刚开闪耀，你768,16爱它

Cause everytime a door opens for me dat means you 因为每次一扇门打开了我这个意味着你

Just gotta a better opportunity to do you 只是爱一个更好的机会，你

They don't understand these labels look at numbers it's statistics 他们不明白这些标签看数字据记者统计

I lose, u lose, mines just legastic 我输了，U失去，矿山刚刚legastic

Anyway, real bitches listen wen I'm speakin 总之，真正的母狗听文我speakin

Cause if nicki win, then all of ya'll gettin meetings (kyea) 因为如果尼基胜利，那么所有的你们大家刚开会议（ kyea ）

Ask LA Reid, ask Jay 问LA里德，问周杰伦

Then hit up Universal, see what Sylvia Rhone say 然后打了环球，看看有什么西尔维亚罗纳说

Ask Craig Common, you can ask chris 问克雷格常见的，你可以问问克里斯

Lady when you're done, just salute bad bitch 夫人当你做，只是行礼坏婊子

Only underground bitch around that's duckin the paparatzi 只有周围的地下母狗的duckin的paparatzi

In and outta town, be swirvin the mazeratzi 在和离开这座城市，被swirvin的mazeratzi

Stay around the white like a nazi 呆在身边像纳粹白

Pussy pppoppin on my poppers so the cops see... BITCHES! 我的樽猫pppoppin所以警察看到... BITCHES ！

   

[Chorus: x2] [合唱： X2 ]

Still I rise 我依然走高

Still I fight 不过我打

Still I might crack a smile 不过我可能会笑不出来

Keep my eyes on the prize, see my haters tell 'em HI! 保持对奖我的眼睛，看到我的仇敌告诉他们嗨！

One day you'll remeber this 有一天你会remeber这

One day when we reminisce 当我们回忆起有一天，

Nothing I do ever is, good enough for the music biz 什么我做的永远是，对于音乐产业不够好