Ever since the day I saw your face 自从我看见你的脸一天

I've been making plans 我一直在做计划

Seemed kind of absurd when 似乎有种荒谬的，当

There wasn't much for you 有没有什么适合你

So I put a little word in 所以，我把一个小词

Just for you 只为你

Started making strategies 开始做策略

To get you for myself 让你为自己

   

I love your eyes 我爱你的眼睛

Your crazy sighs 你疯了叹息

Were tantalizing me 诱人了我

Push some pride aside 按有些得意一边

Mmmm too bad 嗯太糟糕了

I could run and hide 我可以运行和隐藏

But I'd rather be had 但我宁愿有

Mostly it's just lonely 主要是它只是寂寞

Only being lonely by myself 只有孤独我自己

   

And I'm still falling for you 我仍然为你沉沦

The thrill is still brand new 的快感仍然是全新的

No matter what I do 无论我做什么

It all begins and ends with you 这一切都开始和你结束

   

He's hearing voices 他听到的声音

Seems the choices 看来选择

Really are but few 确实是，但很少

Hey he makes a break 嘿，他让休息

Get out of there 离开那里

Me act like a fool 我像一个傻瓜

Stand and stare 冷眼旁观？

See the jokers actin' 请参阅王牌肌动蛋白

Like there's nothin' happenin' 像有没什么happenin

He just ate his cocktail napkin 他只是吃了他的鸡尾酒餐巾

   

Summer breezes 夏日的微风

Through the trees 穿过树林

As on and on it goes 由于在和它去

They begin to reminisce 他们开始怀念

He walks her home 他走到她的家

And then a kiss 再一个吻

The rest is known 其余为已知

And so we leave our hero 因此，我们离开我们的英雄

No longer batting zero 不再打击率零

He's in the majors now 他在大满贯赛上，现在

   

And I'm still falling for you 我仍然为你沉沦

The thrill is still brand new 的快感仍然是全新的

No matter what I do 无论我做什么

It all begins and ends with you 这一切都开始和你结束

Baby 婴儿

   

Cause I'm still falling for you 因为我还是爱上了你

And the thrill is still brand new 和快感仍然是全新的

No matter what I do 无论我做什么

It all begins and ends with you 这一切都开始和你结束

   

And I'm still falling for you 我仍然为你沉沦

The thrill is still brand new 的快感仍然是全新的

No matter what I do 无论我做什么

It all begins and ends with you 这一切都开始和你结束

Oh 呵呵

   

Cause I'm still falling for you 因为我还是爱上了你

The thrill is still brand new 的快感仍然是全新的

No matter what I do 无论我做什么

It all begins and ends with you 这一切都开始和你结束