She cuts you once, she cuts you twice 她剪你一次，她否定你两次

But still you believe 但你还是相信

The wound is so fresh you can taste the blood 伤口是那么的新鲜，你可以品尝到血

But you don't have strength to leave 但是你没有力量离开

You've been bought, you've been sold 你已经买了，你已经被卖了

You've been locked outside the door 你被锁定在门外

But you stand there pleadin' 但你站在那里祈求

With your insides bleedin' 与你的内心流血“

'Cause deep down you want some more [因为在内心深处，你想要更多

Then she says she wants forgiveness 然后她说她想原谅

It's such a clever masquerade 它是这样一个巧妙的伪装

She's so good with her stiletto 她与她的短剑好

You don't even see the blade 你甚至看不到刀片

   

She cuts you hard, she cuts you deep 她剪你狠，她否定你深

She's got so much skill 她有这么大的本事

She's so fascinating that you're still there waiting 她是如此迷人，你还在那里等待

When she comes back for the kill 当她回来痛下杀手

You've been slashed in the face 你被削减的脸

You've been left there to bleed 你已经离开了那里流血

You want to run away 你想逃跑

But you know you're gonna stay 但是，你知道你会留下

'Cause she gives you what you need 因为她给了你什么，你需要的

Then she says she needs affection 然后她说，她需要亲情

While she searches for the vein 当她搜索的静脉

She's so good with her stiletto 她与她的短剑好

You don't really mind the pain 你不介意的痛苦

   

She cuts you out, she cuts you down 她否定你的时候，她削减你失望

She carves up your life 她瓜分你的生活

But you won't do nothing 但你不会做什么

As she keeps on cutting 由于她不断切割

'Cause you know you love the knife 因为你知道你爱的刀

You've been bought, you've been sold 你已经买了，你已经被卖了

You've been locked outside the door 你被锁定在门外

But you stand there pleadin' 但你站在那里祈求

With your insides bleedin' 与你的内心流血“

'Cause deep down you want some more [因为在内心深处，你想要更多

Then she says she needs affection 然后她说，她需要亲情

While she searches for the vein 当她搜索的静脉

She's so good with her stiletto 她与她的短剑好

You don't really mind the pain 你不介意的痛苦