英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sticky Summer Weather" 的中英对照歌词与中文翻译

Sticky Summer Weather

置顶夏季天气

歌词相关歌手:DENVER, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sticky summer weather always pains me. It's like living beneath a blanket, I can't breathe. 置顶夏季天气总是让我痛苦。这就像生活在毯子下面,我不能呼吸。

The days are like an oven, the nights forever. Nothing to do, not much else to see. 天都热烘烘的,夜晚永远。无关,没有多少人看。

Then again, I can't stand the thought of winter, ain't got a fire, there's nobody to keep me warm. 再说,我不能忍受冬天的思想,是不是得了火,有没有人给我温暖。

The night is gray, and my coffee tastes so bitter, my memories go raging like a storm. 夜是灰色的,而我的咖啡味道太苦了,我的记忆中我风起云涌。

   

Seems like twenty years ago it was springtime, the rain was sweet, the wind was cool and clean. 好像二十年前它是春天的雨是甜的,风是凉爽和干净。

I had a girl, she was a lady I could talk to, now its almost like she'd never been. 我有一个女孩,她是一个小姐,我可以谈,现在它几乎就像她从来没有去过。

I've been a long time looking for rainbows, trying to find a way to believe in tomorrow. 我已经很长一段时间寻找彩虹,试图找到一种方法,相信明天。

   

There was a time I think when I remember dreaming, there was a reason I can't find it now. 曾经有一段时间,我认为,当我记得在做梦,有一个原因,我无法找到它了。

As I recall, it almost made my life worth living. It must be hiding like the sun behind the clouds. 我记得,它几乎使我的生命值得活下去。必须像躲在云层后面的太阳。

I've been a long time looking for rainbows, trying to find a way to believe in tomorrow. 我已经很长一段时间寻找彩虹,试图找到一种方法,相信明天。

   

Sticky summer weather always pains me. It's like living beneath a blanket, I can't breathe. 置顶夏季天气总是让我痛苦。这就像生活在毯子下面,我不能呼吸。

The days are like an oven, the nights forever. Nothing to do, not much else to see. 天都热烘烘的,夜晚永远。无关,没有多少人看。

I'm spending a long time looking for rainbows. 我花了很长时间寻找彩虹。

歌词 Sticky Summer Weather 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sticky-summer-weather/

歌词 Sticky Summer Weather 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Denver

版权/Copyright:

BMG Ruby Songs, Jesse Belle Denver