英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sticks & Stones" 的中英对照歌词与中文翻译

Sticks & Stones

棍棒和石头

歌词相关歌手:STRYPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’m a victim of your pain 我是你的痛苦的受害者

But I have no one else to blame but me 但我有没有人责怪,但我

There were choices guaranteed 有保障的选择

I closed my eyes, and turned the other cheek 我闭上了眼睛,转身的左脸

   

[Chorus:] [合唱: ]

Sticks and Stones may break my bones 棍棒和石头可能会打断我的骨头

But words will never hurt me so they say 但话会不会伤害我,所以他们说

Oh well, yours hurt like hell 哦,好吧,你伤害了像地狱

   

You don’t own me - I am free 你不欠我的 - 我是自由的

I’ll take the high road and pray that it takes me 我将走高端路线,并祈祷它需要我

Company loved misery 公司爱的痛苦

Until it chose to change the scenery 直到选择了改变的风景

   

[Chorus:] [合唱: ]

Sticks and Stones may break my bones 棍棒和石头可能会打断我的骨头

But words will never hurt me so they say 但话会不会伤害我,所以他们说

Oh well, yours hurt like hell 哦,好吧,你伤害了像地狱

I’m a fighter on the mend 我是在好转战斗机

And I will rise above the world you spin 我必兴起你旋转的世界之上

You fail, I wish you well 你失败了,祝你顺利

   

[Bridge:] [桥: ]

I’m letting go of you - I’m letting go of me 我不放你 - 我让我走

I’m letting go of all the things that hold me down emphatically 我放手的一切我按住强调的东西

I’m letting go of time – I’m letting go of space 我放手的时候 - 我放手的空间

I’m letting go of all the waste I’ve carried to this place 我放下所有的浪费我带到这个地方

   

[Chorus:] [合唱: ]

Sticks and Stones may break my bones 棍棒和石头可能会打断我的骨头

But words will never hurt me so they say 但话会不会伤害我,所以他们说

Oh well, yours hurt like hell 哦,好吧,你伤害了像地狱

I’m a fighter to the end 我是一个战士到底

I have rose above the world you spin 我已经上涨了你旋转的世界之上

You fail, I wish you well 你失败了,祝你顺利

歌词 Sticks & Stones 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sticks-stones-3/

歌词 Sticks & Stones 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael H. Sweet

版权/Copyright:

Sweet Milena Music