英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sticks And Stones, Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Sticks And Stones, Girl

棍棒和石头,女孩

歌词相关歌手:DEL AMITRI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here I am, hardly breathing in at all 我在这里,几乎没有呼吸,在所有

I cough when I can and that's about all 我什么时候我可以咳嗽,这就是所有

I am this man and though I turn the tape 我这个人,虽然我把磁带

To a happier song, my face can't find a smile 为了更快乐的歌,我的脸也找不到一个微笑

Because it's been looking too long 因为它一直在寻找太长

   

You arrive like a locust swarm 你到达像蝗虫群

You devastated me and now when you leave the room 你破坏了我,现在当你离开房间

My heart, head, hands and all forms 我的心脏,头,手和各种形式的

Go from red hot blood to bone dry and lukewarm 从炽热的血液进入骨干,不冷不热

You're the sticks and stones, girl 你是木棍和石块,女孩

You're the fire and flames 你是火和火焰

I might be half-dead and half-born girl 我可能是半死半出生的女孩

But whales start singing when I hear your name. 但鲸鱼开始唱时,我听到你的名字。

   

I'm heaped with hate like acid rain, nothing can 我堆满了仇恨酸雨,没有什么能

Restrain the loathing and disgust I have and 抑制的厌恶和反感我和

There is no one I distrust more than the happy 没有一个我比快乐更不信任

Whores who buy and trade, crawling on all fours 谁购买和交易,爬着妓女

   

Backwards into holes and fires that wealth and 倒退到孔和射击财富和

Self-congratulations made 自祝贺制作

   

You're the sticks and stones, girl 你是木棍和石块,女孩

You're the fire and flames 你是火和火焰

You're the punishment, the pleasure 你的惩罚,快感

The employment and the leisure 就业及休闲

You're the sweet conversation and the cutting names 你是甜蜜的对话和切削名

   

Heart, head, hands and all forms 心脏,头,手和各种形式的

Went from red hot blood to bone dry and lukewarn 从红色热血去骨干, lukewarn

Whales stopped singing and the ships were bringing in 鲸鱼的歌声停止的船被引进

Toadstools and moss instead of sugarbeet and corn 毒菌和苔藓代替甜菜和玉米

And all the girls in the world were distorted and deformed 和所有的女孩在世界上被扭曲和变形

When the first leech was let loose 当第一个水蛭被放开

And my jealousy was born. 我的忌恨诞生了。

   

You're the sticks and stones girl 你是木棍和石块的女孩

You're the fire and flames 你是火和火焰

歌词 Sticks And Stones, Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sticks-and-stones-girl/