英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sticks And Stones" 的中英对照歌词与中文翻译

Sticks And Stones

棍棒和石头

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

People talkin', tryin' to break us up 人们说 ,试着打破了我们

Why don't they let us be 他们为什么不告诉我们是

Sticks and stones may break my bones 棍棒和石头可能会打断我的骨头

But talk don't bother me 但谈话不要打扰我

   

(No) People talkin', tryin' to break us up (否)的人说 ,试着打破了我们

When they know that I love you so 当他们知道我是如此爱你

So I don't care what the people might say 所以,我不在乎什么人可能会说

I'm never gonna let you go 我永远不会让你走

   

I've been abused (I've been abused) 我一直在虐待(我一直在滥用)

In my heart (I've been accused) 在我的心脏(我一直在指责)

I've been accused (I've been accused) 我一直在指责(我一直在指责)

I've been rebuked and I've been stomped 我一直在斥责我一直跺着脚

   

(Well) People talkin', tryin' to break us up (好)的人说 ,试着打破了我们

They're scandalizing my name 他们scandalizing我的名字

They'll say anything just to make me feel bad 他们会说什么只是为了让我心疼

They'll say anything to make me shamed 他们会说什么,让我羞愧

   

I've been abused (I've been abused) 我一直在虐待(我一直在滥用)

In my heart (I've been accused) 在我的心脏(我一直在指责)

I've been accused (I've been accused) 我一直在指责(我一直在指责)

I've been rebuked and I've been stomped 我一直在斥责我一直跺着脚

   

(Well) People talkin', tryin' to break us up (好)的人说 ,试着打破了我们

They're scandalizing my name 他们scandalizing我的名字

They'll say anything just to make me feel bad 他们会说什么只是为了让我心疼

They'll say anything to make me shamed 他们会说什么,让我羞愧

歌词 Sticks And Stones 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sticks-and-stones-14/

歌词 Sticks And Stones 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Harry Byart

版权/Copyright:

Notting Hill Music (Uk) Ltd.