[Chorus:] [合唱： ]

I was raised in the sticks, 我从小在棍棒，

That's where I get my kicks, 这就是我得到我踢，

Tailgatin' with my buddies, Tailgatin “我的哥们，

Boots and dog and tires all muddy, 靴子和狗和轮胎全部浑浊，

Cold drinks chillin' in the creek, 冷饮寒冷“的小溪，

God's green earth for my seat, 上帝的绿色地球，我的座位，

I Feel at home around a crowd of hicks 吾忧在家周围人群希克斯

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

If you're on your feet before the sun comes up, 如果你对你的脚前，太阳升起，

And out there in your trucks, 而赫然出现在你的卡车，

Makin' hay rain or shine, 金干草风雨无阻，

Break a sweat before daylight 打破天亮前汗

The kind that ain't afraid of work, 在那种不怕工作，

Elbow grease and good clean dirt, 苦劳和良好的清洁污垢，

Taste your whiskey made from corn, 从味道的玉米制成的威士忌，

But save your Sunday's for the Lord, 但保存周日的主，

It's a good chance you were born and... 这是一个很好的机会，你出生， ...

   

[Chorus:] [合唱： ]

Raised in the sticks, 提出了棍子，

That's where you get my kicks, 这就是你让我踢，

Tailgatin' with their buddies, Tailgatin “与他们的哥们，

Boots and dog and tires all muddy, 靴子和狗和轮胎全部浑浊，

Cold drinks chillin' in the creek, 冷饮寒冷“的小溪，

God's green earth for your seat, 上帝的绿色地球，你的座位，

You Feel at home around a crowd of hicks, 你觉得在家里周围人群希克斯，

That were raised in the sticks 这是在棍子提出

   

[Verse 2:] [诗2： ]

How bout them girls in baseball caps, 如何回合他们在女孩的棒球帽，

Ponytails pulled through the back, 马尾拉通后，

T-shirts tied up in a knot, T恤绑在一个结，

Holy jeans and old flip flops, 神圣的牛仔裤和旧拖鞋，

But they know some fishing holes, 但他们知道一些钓鱼洞，

Sure cut down some old dirt roads, 当然砍掉一些旧的土路，

How to lock and load a gun, 如何锁定并加载了枪，

She shoots you straight believe me son, 她射杀你直相信我的儿子，

I'm so glad I found me one 我很高兴我找到了我一

   

[Chorus:] [合唱： ]

Raised in the sticks, 提出了棍子，

That's where they get my kicks, 这就是他们让我踢，

Tailgatin' with their buddies, Tailgatin “与他们的哥们，

Boots and dogs and tires all muddy, 靴子和狗和轮胎全部浑浊，

Cold drinks chillin' in the creek, 冷饮寒冷“的小溪，

God's green earth for their seat, 上帝的绿色地球为自己的座位，

They Feel at home around a crowd of hicks, 他们觉得在家里周围人群希克斯，

That were raised in the sticks 这是在棍子提出

   

Tailgatin' with their buddies, Tailgatin “与他们的哥们，

Boots and dogs and tires all muddy, 靴子和狗和轮胎全部浑浊，

Cold drinks chillin' in the creek, 冷饮寒冷“的小溪，

God's green earth for their seat, 上帝的绿色地球为自己的座位，

They feel at home around a crowd of hicks, 他们有宾至如归的感觉围绕着一群土头土脑的，

That were raised in the sticks, 这提出了乡下，

   

Ya, we're raised in the sticks 雅，我们在棍棒正在募集