Red lipstick on my blue collar. 红色的唇膏在我的蓝领。

An' her number in Maybelline black eye liner. 在美宝莲黑色眼线的“她的电话号码。

Written on a napkin in my back pocket. 写在我后面的口袋餐巾纸。

She found it right there right before she washed it. 她发现那里的权利之前，她洗。

Well, I started back-steppin', stumblin', stutterin', 好了，我就开始背垫脚， stumblin “ ， stutterin ” ，

Tellin' her where I'd been an' how she was just a friend. 在告诉她，我一直在一个她怎么只是朋友。

She said: "You know I know that ain't the truth, 她说：“你知道，我知道这是不是真的，

"But if that's the story you're stickin' to." “但如果这就是你朵朵”的故事。 “

   

Well, you can stick it where the sun don't shine, 嗯，你可以把它贴在那里，太阳不会发光，

Gonna take her advice an' hitch me a ride. 还送了她的意见， “拴住我一程。

We'll drive back to that waterin' hole, 我们将乘车返回到waterin “孔，

Where the cold beer flows an' the Cuervo's gold... 当冰凉的啤酒流了的快活的金...

Suck a little salt 'n lime, (Suck a little salt 'n lime.) 吸盐少许N石灰， （吸盐少许N石灰。 ）

Under that neon light. 在这霓虹灯。

Gonna take my sorry behind, 还送我不好意思的背后，

An stick it where the sun don't shine. 一个贴在那里，太阳不会发光。

Have me a good time. 我有一个很好的时间。

   

Got a call from Woodrow. 接到伍德罗打来的电话。

"Hey, bro, you're wardrobe's throwed all over the lawn." “嘿，哥们，你衣柜的扔遍布草坪。 ”

"There's a lot of black smoke comin' from your bass boat, “有大量黑烟从你的低音船坠落，

"An' your ol' lady's cussin' an' a-carryin' on." “一个你的醇小姐的cussin对一个 A-半途而废 。 ”

So I told Woodrow: "Put her on the cell 'phone." 所以我告诉伍德罗： “把她放在小区的电话。 ”

He said: "I can't bro, she's got me in a choke hold. 他说： “我不能老兄，她让我在呛举行。

"Doin' that tie, bro, I think she broke my elbow." “上来的那条领带，兄弟，我想她打破了我的胳膊肘。 ”

"Hello? Woodrow? Hello? “喂？伍德罗？喂？

"Oh, is that you, baby? Do what?" “哦，是你吗，宝贝？做什么？”

   

She said: "Stick it where the sun don't shine." 她说：“坚持住，太阳不会发光。 ”

Gonna take her advice an' stay all night. 还送了她的意见， “住了一夜。

Sit back down at this waterin' hole, 回落在这个waterin “洞坐，

Where the cold beer flows an' the Cuervo's gold... 当冰凉的啤酒流了的快活的金...

Suck a little salt 'n lime, (Suck a little salt 'n lime.) 吸盐少许N石灰， （吸盐少许N石灰。 ）

Under that neon light. 在这霓虹灯。

Gonna take my sorry behind, 还送我不好意思的背后，

An stick it where the sun don't shine. 一个贴在那里，太阳不会发光。

An' have me a good time. 一个我有一个好时机。

   

She said: "Stick it where the sun don't shine." 她说：“坚持住，太阳不会发光。 ”

Gonna take her advice an' stay all night. 还送了她的意见， “住了一夜。

Sit back down at this waterin' hole, 回落在这个waterin “洞坐，

Where the cold beer flows an' the Cuervo's gold... 当冰凉的啤酒流了的快活的金...

Suck a little salt 'n lime, (Suck a little salt 'n lime.) 吸盐少许N石灰， （吸盐少许N石灰。 ）

Under that neon light. 在这霓虹灯。

Gonna take my sorry behind, 还送我不好意思的背后，

An stick it where the sun don't shine. 一个贴在那里，太阳不会发光。

An' have me a good time. 一个我有一个好时机。

   

(She said: "Stick it where the sun don't shine.") （她说：“坚持住，太阳不会发光。 ” ）

(I'm gonna take her advice an' stay all night.) （我要带她的建议是住了一夜。 ）

Stick it where the sun don't shine. 把它贴在那里，太阳不会发光。

(Sit back down at this waterin' hole,) （坐背下来在这个waterin 孔， ）

(Where the cold beer flows an' the Cuervo's gold...) （如冰镇啤酒流了的快活的黄金... ）

Hey, bartender, want you to pour me another one, 嘿，酒保，要你倒了我一个又一个，

An' make it real strong. 一个“让真正的强者。

   

(She said: "Stick it where the sun don't shine.") （她说：“坚持住，太阳不会发光。 ” ）

(I'm gonna take her advice an' stay all night.) （我要带她的建议是住了一夜。 ）

I bet ol' Woodrow should be here any minute now. 我敢打赌OL “伍德罗应该在这里任何一分钟了。

He's gonna need one too. 他会需要混蛋。

   

(Sit back down at this waterin' hole,) （坐背下来在这个waterin 孔， ）

(Where the cold beer flows an' the Cuervo's gold...) （如冰镇啤酒流了的快活的黄金... ）

Ah hell, just bring me the whole bottle, 地狱啊，只是给我整瓶，

Looks like I'm gonna be here a while. 看来我要去这里一段时间。

   

(She said: "Stick it where the sun don't shine.") （她说：“坚持住，太阳不会发光。 ” ）

(I'm gonna take her advice an' stay all night.) （我要带她的建议是住了一夜。 ）

There's Woodrow now. 有伍德罗了。

Oh, damn man, that looks bad. 哦，该死的男人，那很糟糕。

   

(Sit back down at this waterin' hole,) （坐背下来在这个waterin 孔， ）

(Where the cold beer flows an' the Cuervo's gold...) （如冰镇啤酒流了的快活的黄金... ）

Whoo! Your elbow supposed to bend that way? 喔！你的肘部应该弯曲呀？

   

(She said: "Stick it where the sun don't shine.") （她说：“坚持住，太阳不会发光。 ” ）

(I'm gonna take her advice an' stay all night.) （我要带她的建议是住了一夜。 ）

Hey brother, did you get all my clothes? 嘿，兄弟，你得到我所有的衣服吗？

I might need a place to stay to stay for a while. 我可能需要一个地方留下来住上一段时间。

   

(Sit back down at this waterin' hole,) （坐背下来在这个waterin 孔， ）

(Where the cold beer flows an' the Cuervo's gold...) （如冰镇啤酒流了的快活的黄金... ）

She's damn tough, ain't she? 她是该死的艰难，不是吗？

   

Stick it where the sun don't shine, 把它贴在那里，太阳不会发光，

Yeah. 是啊。