英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stick A Needle In My Eye" 的中英对照歌词与中文翻译

Stick A Needle In My Eye

把针在我的眼睛

歌词相关歌手:JOHN PRINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm awfully tired of the same old business 我天威厌倦了同样的老业务

Kiss the babies, make 'em cry 亲吻宝宝,让时间哭

I'm only lookin' for one good woman 我只是看着的一个好女人

Cross my heart and hope to die 穿过我的心脏,并希望死

Stick a needle in my eye, eye, eye 把针在我的眼睛,眼睛,眼睛

   

Got a load of mashed potatoes 得到了土豆泥的负载

Holdin' gravy like a fishin' hole 牵着肉汁像钓鱼“孔

I know something that might sound funny 我知道的东西,听起来可笑

I got no money and my buddy's broke 我没有钱,我的好友的爆发

I got no money and my buddy's broke 我没有钱,我的好友的爆发

   

Counterculture, mother vulture 反传统,母亲秃鹫

Post Toasties and a quart of beer 邮政Toasties和啤酒一夸脱

I'm only looking for a place to go to 我只想找一个地方去

Somebody ask me what I'm doin' here? 有人问我什么,我在这里干什么?

Somebody ask me what I'm doin' here? 有人问我什么,我在这里干什么?

   

A boneless breast and a crispy thigh 无骨乳房和大腿脆

Sittin' at the bar n' giving me the eye 正坐在酒吧N给我的眼

Black crows on a garbage can 在一个垃圾桶黑乌鸦

What kind of fella do you think I am? 你认为什么样的家伙的我?

Stick a needle in my eye, eye, eye 把针在我的眼睛,眼睛,眼睛

   

I'm fallin' in with bad companions 我跌倒了坏朋友“在

My mind is weak and my throat is dry 我的心是弱,我的喉咙干燥

Thanksgiving in the Grand Canyon 感恩节在大峡谷

Can't keep my fingers off that country pie 不能让我的手指离开该国饼

   

I'm awfully tired of the same old business 我天威厌倦了同样的老业务

Kiss the babies, make 'em cry 亲吻宝宝,让时间哭

I'm only lookin' for one good woman 我只是看着的一个好女人

Cross my heart and hope to die 穿过我的心脏,并希望死

Stick a needle in my eye, eye, eye 把针在我的眼睛,眼睛,眼睛

Stick a needle in my eye, eye, eye 把针在我的眼睛,眼睛,眼睛

歌词 Stick A Needle In My Eye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stick-a-needle-in-my-eye/