So turn me on 所以把我的

You set me free 你让我自由

Just look inside your speakers 只要看看在你的音箱

And there you'll see me 在那里你会看到我

   

Uh, there I go 嗯，还有我去

2 clicks north of the bronx 北部布朗克斯的2次点击

Whoever thought she would found love in a stereo 谁想到她会找到爱的立体声

2 headphones and a box 2耳机和一箱

She gets me up 她得到了我

Every morning on the walk to school 在步行到学校，每天早上

She ain't worried bout these other little kids 她并不担心布特这些小孩子

Cause she told me 因为她告诉我

Everyday they sayin something new 他们每天都在说新东西

And you always got the illest kicks 而你总是得到illest踢

Boom Boom tat 轰隆轰隆达

And she takes me out 她带我去

Just so the block can see 只是这样的区块可以看到

Told me she wanted the world to know 告诉我，她想让世界知道

So she makes me loud 于是，她让我大声

Now the whole block wants me 现在整个区块要我

But I'm all hers 但我所有的她

And she's all mine 而她的所有地雷

And even though her parents don't like me inside 而且即使她的父母不喜欢我里面

Whenever her daddy comes around 每当她的爸爸恶有恶报

We just hide 我们只是隐藏

Cause she doesn't wanna sleep without me that's why 因为她不没有我想睡觉，这就是为什么

I said 我说

   

So turn me on 所以把我的

You set me free 你让我自由

Just look inside your speakers 只要看看在你的音箱

And there you'll see me 在那里你会看到我

So turn me on 所以把我的

You can set me free 你可以让我自由

Just look inside your speakers 只要看看在你的音箱

And there you'll find me 在那里你会发现我

There you'll find me 在那里，你会发现我

   

Yeah, and she loves my sound 是啊，她喜欢我的声音

It's why I'm always around 这就是为什么我总是围绕

One of the most popular girls 其中最流行的女孩

In the class 在类

Cause whenever we're together we attract the crowd 原因每当我们在一起，我们吸引的人群

Yeah and she got me down 是啊，她让我下来

Touches the right place when I'm fizzling out 倒是当我fizzling了正确的地方

And all of her friends love me 和所有她的朋友爱我

Cause at all of the parties 原因在各方的

I make em bounce b-bounce 我做EM反弹B-反弹

Uh, if I play the right song 嗯，如果我打右曲

She might take it off 她可能把它关闭

Meaning her clothes 这意味着她的衣服

You know I love it when she keeps the lights on 你知道我喜欢它，当她在保持灯

Play the music soft 播放音乐软

Yeah so that's what I do 是啊，让我做什么

Anything for my boo 任何事情对我的嘘声

But when I hear the knock on the door 但是，当我听到敲门声

I Shhh-shut up í嘘，闭嘴

Cause I know my cue 因为我知道我的球杆

But when they gone 但是，当他们走了

I'm back at it 我回来了吧

She loves this song 她喜欢这首歌

So I blast it 所以我就爆炸

Dad gets home 爸爸回到家

I hide in the cabinet 我躲在柜子

Flip my switch 我的翻转开关

Like gymnastics 像体操

Uh and I'm a always be there for you 呃，我是一个永远在你身边

You just gotta find my plug 你只是必须找到我的插件

I'll be right here waiting for you in the middle of these speakers 我会在这里，这些音箱的中间等着你

If you ever wanna find my love 如果你想寻找我的爱情

So 所以，

   

So turn me on 所以把我的

You set me free 你让我自由

Just look inside your speakers 只要看看在你的音箱

And there you'll see me 在那里你会看到我

So turn me on 所以把我的

You can set me free 你可以让我自由

Just look inside your speakers 只要看看在你的音箱

And there you'll find me 在那里你会发现我

There you'll find me 在那里，你会发现我

   

Uh, and she gets older 呃，她变老

But I stay the same 但我保持不变

And as she grows up 当她长大

Her opinions change 她的意见修改

Now shes off at college 现在在大学畲族关闭

Where there are the ones like me 哪里有像我这样的人

I just hope that one day she'll come back 我只希望有一天她会回来的

To hear another song from me 听到另一首歌曲从我

But till then 但到那个时候

I just sit in her room and collect dust 我坐在她的房间，收集灰尘

Thinkin about us 想着关于我们

Waitin for the day she'll push my buttons 等待着这一天，她会推我的按钮

And I feel her touch 而且我觉得她联系

And get that rush 并获得了抢

But I'm not what she needs 但我不是她需要什么

So I power down 所以我关机

Then right at that moment 然后，就在那一刻

I was found 我被发现

Hello, her little sister walked in 你好，她的小姐姐走了

Knew it was love at first sight 知道这是一见钟情

Caught a little twinkle in her eye when I made a sound 抓到一点点闪烁在她的眼睛，当我做了一个声音

She snuck back in the same night 她在同一天晚上偷偷回来

And even though she knows that she wasn't allowed 而且即使她知道，她是不允许的

I know all she wanna do is be near me 我知道所有她想做的事是靠近我

One thing is that I felt the same 有一件事是，我也有同感

Wanna tell her but she can't hear me 想告诉她，但她不听我的

So I said 所以我说

   

So turn me on 所以把我的

You set me free 你让我自由

Just look inside your speakers 只要看看在你的音箱

And there you'll see me 在那里你会看到我

So turn me on 所以把我的

You can set me free 你可以让我自由

Just look inside your speakers 只要看看在你的音箱

And there you'll find me 在那里你会发现我

There you'll find me 在那里，你会发现我

   

Kells 凯尔斯