英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stepping Stones" 的中英对照歌词与中文翻译

Stepping Stones

铺路石

歌词相关歌手:CATCHINGYOURCLOUDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm moving north from this place 我北移,从这个地方

where all my dreams have gone astray 我所有的梦想都误入歧途

cuz I am stuck with one big issue 因为我现在坚持了一个大问题

it's that I can't stay here and wait 那就是我不能呆在这里,等待

   

Where I grew up 我长大的地方

and we would sit and watch the trains 我们将眼睁睁地看着火车

just pass us by 只是通过我们,

and wonder why 但不知道为什么

they weren't taking us away 他们不带我们走

   

When I am finally gone 当我终于走了

and you're all alone 而你独自一人

don't forget that this southern state 不要忘了,这个州南部

is my home 是我的家

   

You know you're all I'd ever think about 你知道你是我的一切会想过

and now it's every reason that I'll ever see this town 现在它的每一个原因,我会见过这个小镇

   

Well you know that all I'd do 嗯,你知道,所有我做的

to get you off my mind 把你从我的脑海

is sit beside my desk 我的桌子旁坐下时

and write a list 并写了一个清单

of all the reasons why I have to go 所有的,为什么我必须去的理由

   

I'm staying close 我住附近

I've kept in touch 我一直保持着联系

and never strayed too far behind 永不迷路太落后

   

From all the memories 从所有的记忆

I've kept so clearly 我一直这么清楚

stuck inside my mind 停留在我的脑海

   

But dear love promise me 但是,亲爱的答应我

you'll never leave 你永远不会离开

and make the same mistake as me 而犯同样的错误作为我

   

Please lock your thoughts 请锁定您的想法

throw out the key 扔出去的关键

your doubts will never set you free 你的怀疑永远不会让你重获自由

   

You know you're all I'd ever think about 你知道你是我的一切会想过

and now it's every reason that I'll ever see this town 现在它的每一个原因,我会见过这个小镇

   

Well you know that all I'd do 嗯,你知道,所有我做的

to get you off my mind 把你从我的脑海

is sit beside my desk 我的桌子旁坐下时

and write a list 并写了一个清单

of all the reasons why I have to go 所有的,为什么我必须去的理由

   

Away from here 离开这里

and I am leaving on my own 而我离开我自己

but every single day I always told you 但每一天,我总是跟你说

to look out your window 看你的窗口

   

And remember that the sky you see 请记住,天空中可以看到

is the same one for me 是同一个我

your constant fear just keeps you near 你不断的恐惧只是不断靠近你

a place that you should never be 你永远不应该的地方

   

Cuz I know I'm all you'd ever think about 因为我知道我所有的你有没有想过

and now it's every reason that you'll 现在它的充分理由,你会

bring me home to this town 带我回家,到这个小镇

   

I know that all you'd do 我知道,你会怎么做

to get me off your mind 让我把你的头脑

is sit beside your desk 你的办公桌旁边是坐

and read a list 和阅读列表

of every reason why you're not alone 每一个原因,你并不孤单

歌词 Stepping Stones 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stepping-stones/