英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Steppin' Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Steppin' Out

垫脚输出

歌词相关歌手:CRAY, ROBERT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm so fed up 我受够了

Girl, I've had enough 女孩,我已经受够了

I'm steppin' out tonight 我垫脚今晚出

   

Girl, you're playin' around 女孩,你玩够了

Sure enough gonna get me down 果然会得到我失望

I'm steppin' out tonight 我垫脚今晚出

   

Down to the end of my rope 到我穷途末路

And I've get to get lose 我已经去得输

Get a lose before I choke 获取失去之前,我呛

   

Ain't no use in you 是不是在你没有用

Beggin' me not to go 开始我不要去

I'm steppin' out tonight 我垫脚今晚出

   

Last night you left home 昨天晚上你离开家

Said you was goin' to your momma's place 说你是布莱恩你妈妈的地方

That's what I believed 这就是我相信

   

But your mama said 但是你的妈妈说

She hadn't seen your face 她从来没有见过你的脸

Girl, you steppin' out on me 女孩,你垫脚在我身上

   

Trying to pull the wool over my eyes 试图蒙蔽我的眼睛

But I've been knowin' you too long, baby 但我一直在深深地知道你太久,婴儿

For you to try to lie 为你说谎试试

   

So don't look at me 所以,不要看我

So doggoned surprised 所以doggoned惊讶

I'm steppin' out tonight 我垫脚今晚出

   

Girl, you've put my patience to the test 女孩,你已经把我的耐心的考验

And I'm gettin' tired, baby 而我刚开了累了,宝贝

Tired of all your mess 厌倦了你所有的烂摊子

   

So excuse me 所以,原谅我

Excuse me while I get dressed 请原谅我,而我穿好衣服

I'm steppin' out tonight 我垫脚今晚出

   

Steppin' out tonight 垫脚今晚

Steppin' out tonight 垫脚今晚

Got to get lose 必须让失去

Steppin' out tonight 垫脚今晚

Hey 嘿嘿

Got to get away, baby 得脱身,婴儿

Yeah, steppin' out tonight 是啊,垫脚今晚

Hey 嘿嘿

歌词 Steppin' Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/steppin_-out-7/